Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
And vice versa − they sometimes have the impression that the Union takes on too much in areas where its involvement is not always essential'.
Finnish[fi]
Toisaalta kansalaisista vaikuttaa joskus siltä, että unioni ottaa liian usein tehtäväkseen toimia alueilla, joilla sen toiminta ei ole aina välttämätöntä".
Italian[it]
E viceversa, il cittadino ha talvolta l'impressione che l'Unione sia troppo attiva in settori nei quali il suo intervento non sempre è indispensabile".
Dutch[nl]
En omgekeerd heeft de burger soms de indruk dat de Unie te veel onderneemt op terreinen waar haar tussenkomst niet steeds onontbeerlijk is".
Portuguese[pt]
E, inversamente, fica muitas vezes com a impressão de que a União intervém demasiado em domínios em que a sua presença não é indispensável”.