Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще върна кучето обратно.
Czech[cs]
Vezmu toho psa do útulku.
Greek[el]
Τώρα θα πάμε τον σκύλο πίσω στη μάντρα.
English[en]
I'm going to take that dog to the pound.
Spanish[es]
Voy a llevar al perro de regreso a la perrera.
Finnish[fi]
Nyt vien tuon koiran koiratarhaan.
French[fr]
J'emmène ce chien à la fourrière.
Hebrew[he]
עכשיו אני לוקח הכלב למכלאה.
Croatian[hr]
Vratit ću ovog psa u štenaru.
Norwegian[nb]
Jeg tar hunden tilbake til hundefengselet.
Dutch[nl]
Ik ga nu die hond naar het asiel brengen.
Polish[pl]
Zabiorę tego psa do schroniska.
Portuguese[pt]
Leve o cachorro de volta pro canil.
Romanian[ro]
Mă duc să duc câinele la adăpost.
Slovenian[sl]
Sedaj bom psa odpeljal v zavetišče.
Serbian[sr]
Vratit ću ovog psa u štenaru.
Turkish[tr]
Köpeği bakımevine geri götüreceğim.