Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Izolace komplexu Mycobacterium tuberculosis (kromě M. bovis BCG) kultivací z libovolného klinického vzorku
Danish[da]
Dyrkning af Mycobacteriumtuberculosis (med undtagelse af M. bovis BCG) fra enhver form for klinisk prøvemateriale eller kultur
German[de]
Kulturelle Isolierung eines der Erreger aus dem Mycobacterium-tuberculosis-Komplex (außer M. bovis BCG) aus einer klinischen Probe
English[en]
Isolation of Mycobacterium tuberculosis complex (except M. bovis BCG) from any clinical specimen by culture
Estonian[et]
Mycobacterium tuberculosis complex
French[fr]
Isolement du complexe Mycobacterium tuberculosis (à l
Hungarian[hu]
A Mycobacterium tuberculosis komplex (kivéve M. Bovis BCG) izolálása bármilyen klinikai mintából, tenyésztés útján
Italian[it]
Individuazione del complesso Mycobacterium tuberculosis (tranne il BCG M. bovis) da un campione clinico tramite coltura
Lithuanian[lt]
Mycobacterium tuberculosis (bet ne M. bovis BCG) išskyrimas, išauginant kultūrą iš bet kokios tiriamos klinikinės medžiagos
Latvian[lv]
Tuberkulozes mikobaktēriju kompleksa izdalīšana kultūrā (izņemot M. bovis un BCG) no jebkāda klīniskā parauga
Maltese[mt]
L-iżolazzjoni tal-kumpless Mikobatterju tat-tuberkolożi (bl-eċċezzjoni ta
Dutch[nl]
Isolatie van het Mycobacterium tuberculosis-complex (uitgezonderd M. bovis BCG) door kweken uit een klinisch monster
Polish[pl]
Izolacja zespołu Mycobacterium tuberculosis (z wyjątkiem M. bovis BCG) z dowolnej próbki klinicznej za pomocą hodowli
Portuguese[pt]
Isolamento do complexo Mycobacterium tuberculosis (excepto M. bovis BCG) de qualquer amostra clínica através de cultura
Romanian[ro]
Izolarea complexului Mycobacterium tuberculosis (cu excepția M. bovis BCG) din orice probă clinică prin cultură
Slovak[sk]
izolácia komplexu Mycobacterium tuberculosis (okrem M. bovis BCG) kultiváciou z klinickej vzorky
Slovenian[sl]
Osamitev kompleksa Mycobacterium tuberculosis (razen M. bovis BCG) iz katerega koli kliničnega vzorca v kulturi
Swedish[sv]
Isolering av Mycobacterium tuberculosis complex (utom M. bovis BCG) från kliniskt prov eller odling