Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، محامي الدفاع يتكتمون علي فحوصاتهم حتي نهاية قضيتهم
Czech[cs]
Ne, obhajoba si vyhradila shromažďovat svědectví až do konce procesu.
Greek[el]
Όχι, ο συνήγορος υπεράσπισης κράτησε το δικαίωμα αντεξέτασης για το τέλος.
English[en]
No, the defense lawyer reserved their cross examination until the end of their case.
Spanish[es]
No, la defensa reservó su interrogatorio hasta que termine el caso.
Croatian[hr]
Ne, branitelj rezervirao je svoj križan pregled do kraja njihovog slučaja.
Hungarian[hu]
Nem, a védőügyvéd az ügy lezárásának napjára tartogatta a kihallgatásomat.
Italian[it]
L'avvocato della difesa ha voluto aspettare fino alla fine per l'esame incrociato.
Dutch[nl]
Nee, de verdediging wachtte met hun kruisverhoor tot op het einde.
Polish[pl]
Obrońca zarezerwował zadawanie pytań stronie przeciwnej na koniec sprawy.
Portuguese[pt]
Não, a defesa reservou meu depoimento para o fim do caso.
Romanian[ro]
Nu, avocatul apărării şi-a rezervat contra-interogatoriul la sfârşitul expunerii cazului.
Russian[ru]
Нет, адвокат защиты оставила перекрёстный допрос на самый конец.
Slovak[sk]
Nie, obhajoba si ponechala čas na krížový výsluch.
Swedish[sv]
Försvarsadvokaten väntade med kors - förhöret till slutet av rättegången.