Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونأخذ ذلك النسيج ، ونستخلص منه الـ RNA باستخدام تقنية بسيطة ، ومن ثم نضع عليه علامة لامعة.
Bulgarian[bg]
Ние взимаме тази тъкан, извличаме рибонуклеиновата киселина от нея, използвайки няколко основни технологии и после слагаме флуоресцентен маркер.
Danish[da]
Vi tager det væv, vi renser RNA ud af det ved at bruge noget basal teknologi, og så putter vi et selvlysende mærke på det.
German[de]
Wir nehmen das Gewebe, wir entnehmen die RNA mittels bewährter Technologie und geben etwas Effloreszenz drauf.
Greek[el]
Παίρνουμε αυτόν τον ιστό, απομονώνουμε το RNA από μέσα του χρησιμοποιώντας βασική τεχνολογία, κι έπειτα βάζουμε μια φθορίζουσα ετικέτα επάνω του.
English[en]
We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it.
Spanish[es]
Tomamos ese tejido purificamos su ARN mediante varias tecnologías básicas y luego le ponemos una etiqueta fluorescente.
Persian[fa]
ما اون تکه ها رو میگیریم وRNA اونها را استخراج میکنیم بااستفاده از فن آوری پایه وسپس یک نشان حساس به نور روی آن میگذاریم.
French[fr]
Nous prenons ce tissu, nous le purifions de son ARN en utilisant une technologie de base, puis nous lui appliquons un marqueur fluorescent.
Hebrew[he]
אנו לוקחים את הריקמה, מזקקים ממנה את ה-RNA באמצעות טכנולוגיה פשוטה, ואז מצמידים לה תג פלואורוצנטי.
Croatian[hr]
Mi uzimamo to tkivo, vadimo RNK iz njega koristeći jednostavnu tehnologiju i tada stavljamo flourescentnu oznaku na njega.
Hungarian[hu]
Vesszük ezt a szövetet, alapvető technológia segítségével RNS-t tisztítunk belőle, aztán egy fluoreszcens jelet teszünk rá.
Indonesian[id]
Kami mengambil jaringan ini dan memurnikan RNAnya menggunakan teknologi dasar lalu kami menandainya dengan floresens.
Italian[it]
Lo prendiamo, purifichiamo il suo RNA usando una tecnologia di base e applichiamo un'etichetta fluorescente.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەو خانەیە وەردەگرین وە (ئاڕ ئێن ئەی)ەکی لێ دەردەهێنین بە بەکارهێنانی تەکنیکێکی سادە و ئاسان وە هێمایەکی پرشنگداری لەسەر دادەنێین و
Lithuanian[lt]
Mes paimame audinį, išgryniname iš jo RNA, naudodamiesi paprastais metodais, ir tada uždedame fluorescencinę žymę.
Macedonian[mk]
Го земаме тоа ткиво, ја прочистуваме РНК од него со користење на едноставна технологија, и потоа ставаме флуоресцентен маркер на него.
Dutch[nl]
Wij nemen dat weefsel, halen er het RNA uit met behulp van wat basistechnologie en dan zetten we er een fluorescerend label op.
Polish[pl]
Zbieramy ją, oczyszczamy z niej RNA przy użyciu prostych technologii, a następnie nakładamy znacznik fluorescencyjny.
Portuguese[pt]
Retiramos aquele tecido, purificamos o ARN e retiramo-lo, usando tecnologia básica, e depois aplicamos-lhe uma etiqueta fluorescente.
Romanian[ro]
Îl luăm, purificam ARN-ul din el folosind o tehnologie consacrată şi apoi adăugăm un indicativ fluorescent.
Russian[ru]
Мы берем эту ткань, выделяем из нее РНК используя некоторые не сложные технологии, а далее помечаем флюоресцентным маркером.
Albanian[sq]
Ne kemi marrë indet, ne pastrojmë ARN nga ajo duke përdorur një teknologji bazike, dhe pastaj ne kemi vënë një etiketë fluoreshente mbi të.
Serbian[sr]
Mi uzmemo to tkivo, izolujemo iz njega RNK koristeći osnovnu tehnologiju, i onda to obeležimo fluorescentnom bojom.
Swedish[sv]
Vi tar den vävnaden, vi extraherar RNA från den, med enkel teknik och sen sätter vi en fluorescerande markör på den.
Turkish[tr]
O dokuyu alıp basit bir teknik kullanarak içindeki RNA'yı arıtır ve floresan işaretleme yaparız.
Ukrainian[uk]
Ми беремо цю тканину, з неї ми виділяємо РНК за допомогою звичайної технології, і ставимо на неї флюоресцентну мітку.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi dùng những mô này và tách RNA ra khỏi nó sử dụng vài kĩ thuật căn bản, sau đó chúng tôi gắn một đuôi phát huỳnh quang lên chúng.