Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشملت تلك التدابير، ضمن أمور أخرى، بدء برنامج لدعم الواردات الزراعية يستهدف الأعضاء الضعفاء في مجتمعاتنا من خلال توفير المدخلات الزراعية، وبدء مشاريع لدعم الإنتاج الزراعي الموجه إلى التصدير وتطوير مصائد الأسماك وتعزيز مشاريع الري
English[en]
Among others, such measures included the introduction of an agriculture import-support programme targeting vulnerable members of our communities through the provision of agricultural inputs, the introduction of outgrower schemes, the development of fisheries and the promotion of irrigation schemes
Spanish[es]
Dichas medidas incluían, entre otras cosas, la introducción de un programa de apoyo a la importación agrícola que beneficiaba a los miembros vulnerables de nuestras comunidades mediante la provisión de insumos agrícolas, la introducción de planes de apoyo a agricultores con pequeñas explotaciones satélite, el desarrollo de pesquerías y el fomento de sistemas de regadío
French[fr]
Entre autres choses, ces mesures comprenaient l'introduction d'un programme d'appui aux importations agricoles à l'intention des membres les plus vulnérables de nos communautés par la fourniture d'intrants agricoles, l'introduction de systèmes de subvention de l'agriculture d'exportation, le développement de la pêche et la promotion de l'irrigation
Russian[ru]
В числе таких мер было внедрение программы поддержки импорта сельскохозяйственных товаров для уязвимых членов наших общин за счет предоставления сельскохозяйственных вкладов, внедрения программ поощрения и субсидирования местного сельскохозяйственного производства для экспорта, развития рыбопромысла и поощрения ирригационных проектов