Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطي والدك عناقاً
Danish[da]
Giv din far et kram.
Greek[el]
Δώσε μια αγκαλιά στον μπαμπά σου.
English[en]
Give your dad a hug.
Spanish[es]
Dale un abrazo a tu padre.
Estonian[et]
Kallistad äkki issit.
Persian[fa]
. به بابایی یه بغل بده
French[fr]
Fais un câlin à papa.
Croatian[hr]
Daj tati zagrljaj.
Indonesian[id]
Beri ayahmu pelukan.
Italian[it]
Abbraccia il tuo papà!
Lithuanian[lt]
Apkabink savo tėtį.
Norwegian[nb]
Og gi faren din en klem.
Portuguese[pt]
Dá um abraço ao teu pai.
Romanian[ro]
Îmbrăţişează-l pe tata.
Russian[ru]
Обними папу.
Serbian[sr]
Daj tati zagrljaj.
Swedish[sv]
Ge din pappa en kram.
Turkish[tr]
Babana sarıl bakalım.
Vietnamese[vi]
Ôm bố con cái nào.