Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie bewoners van die Amasone het ’n skatkamer van kennis.
Arabic[ar]
لدى سكان الأمازون هؤلاء فيض من المعرفة.
Cebuano[ceb]
Kini nga mga molupyo sa Amazon adunay dakong pondo sa kahibalo.
Czech[cs]
Tito obyvatelé Amazonie v sobě skrývají pokladnici vědomostí.
Danish[da]
Disse lokale beboere sidder inde med en guldgrube af viden.
German[de]
Man stieß auf eine wahre Fundgrube des Wissens.
Greek[el]
Αυτοί οι κάτοικοι του Αμαζονίου έχουν απόθεμα γνώσεων.
English[en]
These inhabitants of the Amazon have a storehouse of knowledge.
Spanish[es]
Estos habitantes de la Amazonia poseen un caudal de conocimientos.
Estonian[et]
Nendel Amazonase elanikel on tõesti palju teadmisi.
Finnish[fi]
Näillä Amazonin asukkailla on valtavasti tietoa.
Croatian[hr]
Ovi stanovnici Amazonije posjeduju pravu riznicu znanja.
Hungarian[hu]
Az Amazonas vidékének ezek a lakói a tudás kincsesházainak bizonyulnak.
Indonesian[id]
Para penghuni Amazon ini memiliki segudang pengetahuan.
Igbo[ig]
Ndị a bi n’Amazon nwere ihe ọmụma dị ukwuu.
Iloko[ilo]
Adu ti ammo dagitoy nga agnanaed iti Amazon.
Italian[it]
Questi abitanti dell’Amazzonia sono pozzi di conoscenza.
Japanese[ja]
これらアマゾンの住人たちは知識の宝庫のような存在です。
Latvian[lv]
Šie Amazones baseina iedzīvotāji ir īstas zināšanu krātuves.
Norwegian[nb]
Disse innbyggerne i Amazonas sitter inne med et forråd av kunnskap.
Dutch[nl]
Deze bewoners van het Amazonegebied zijn een onuitputtelijke bron van kennis.
Papiamento[pap]
E habitantenan aki di Amazona tin un mangasina di conocimentu.
Pijin[pis]
Olketa pipol hia bilong Amazon garem bigfala savve.
Romanian[ro]
Aceşti locuitori ai regiunii amazoniene deţin un tezaur de cunoştinţe.
Russian[ru]
Эти обитатели Амазонки хранят в себе кладезь знаний.
Sinhala[si]
දිගු කාලයක සිට ඇමසන් වනයේ ජීවත් වන මොවුන් ළඟ මේ වනාන්තරය ගැන තොරතුරු සම්භාරයක් තිබේ.
Slovak[sk]
Títo obyvatelia Amazónie sú zásobárňou poznania.
Slovenian[sl]
Ti amazonski prebivalci imajo zakladnico znanja.
Serbian[sr]
Ovi stanovnici Amazona su riznica znanja.
Swedish[sv]
De här invånarna i Amazonas har ett stort kunskapsförråd.
Swahili[sw]
Wakazi hao wa Amazon wana ujuzi maridhawa.
Congo Swahili[swc]
Wakazi hao wa Amazon wana ujuzi maridhawa.
Thai[th]
คน เหล่า นี้ ที่ อาศัย ใน ลุ่ม น้ํา แอมะซอน มี ความ รู้ เป็น คลัง ทรัพย์.
Ukrainian[uk]
Ті жителі Амазонії — справжня скарбниця знань.
Yoruba[yo]
Àwọn olùgbé Amazon yìí ní ìmọ̀ tó pọ̀.
Zulu[zu]
Lezi zakhamuzi zase-Amazon zinenqolobane yolwazi.