Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لدى ( ماري ) آثار مادة " بينتوثال الصوديوم " في جسدها
Bulgarian[bg]
В тялото й има следи от натриев пентотал.
Czech[cs]
Marie měla v těle stopy pentothalu.
Greek[el]
Στον οργανισμό της βρέθηκαν ίχνη από νατριούχο θειοπεντάλη.
English[en]
Marie had traces of sodium pentothal in her system.
Spanish[es]
Marie tenía trazas de pentotal sódico en su organismo.
Finnish[fi]
Marien elimistöstä löytyi tiopentaalia.
French[fr]
Marie avait du thiopental sodique dans son système.
Hebrew[he]
מארי היו עקבות של נתרן pentothal במערכת שלה.
Croatian[hr]
Marie je imala tragove sodium pentotnala u svom sustavu.
Hungarian[hu]
Marie testében szódium - pentathol nyomokat találtak.
Italian[it]
Marie aveva tracce di tiopental sodico in corpo.
Dutch[nl]
Marie had sporen van sodium pentothal in haar systeem.
Polish[pl]
Marie miała ślady pentotalu sodu we krwi.
Portuguese[pt]
Marie tinha traços de tiopental no organismo.
Romanian[ro]
Marie avea urme de sodiu pentotal în corp.
Russian[ru]
В крови Мари найден пентонал натрия.
Slovak[sk]
Marie mala v tele stopy po thiopentale sodnom.
Slovenian[sl]
V Mariejinem telesu je našla sledi natrijevega pentotala.
Serbian[sr]
Marie je imala tragove sodium pentotnala u svom sustavu.
Turkish[tr]
Marie'nin vücudunda sodyum pentothal kalıntıları bulunmuş.