Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك هيملوك في ذلك العطر
Bulgarian[bg]
Със съдържание на бучиниш.
Czech[cs]
V tom parfému byl rozpuk.
Greek[el]
Υπήρχε κώνειο στο άρωμα.
English[en]
There was hemlock in that perfume.
Spanish[es]
Había cicuta en ese perfume.
French[fr]
Il y avait de la cigüe dans ce parfum.
Hungarian[hu]
Bürök volt a parfümben.
Italian[it]
C'era della cicuta in quel profumo.
Dutch[nl]
Er zat dolle kervel in.
Polish[pl]
W perfumach była cykuta.
Portuguese[pt]
Havia cicuta naquele perfume.
Romanian[ro]
Parfumul conţinea cucută.
Russian[ru]
В них был болиголов. ДЕЛКО:
Slovenian[sl]
V tem parfumu je bil strup.
Serbian[sr]
U tom parfemu je bilo kukute.
Turkish[tr]
O parfümün içinde baldıran otu vardı.