Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne indfoerelse i boegerne har samme retsvirkning for den anden bevillingshaver som en ny henfoersel under proceduren.
Greek[el]
Αυτή η εγγραφή ισοδυναμεί με νέα θέση στο καθεστώς όσον αφορά τον κάτοχο της δεύτερης άδειας.
English[en]
This new entry in the inward processing records has the effect of placing the goods or products under the arrangements in the name of the holder of the second authorization.
Spanish[es]
Esta inscripción equivaldrá a una nueva inclusión en el régimen del titular de la segunda autorización.
French[fr]
Cette inscription vaut nouveau placement sous le régime à l'égard du titulaire de la deuxième autorisation.
Italian[it]
Questa iscrizione ha valore di nuovo vincolo al regime nei confronti del titolare della seconda autorizzazione.
Dutch[nl]
Voor de houder van de tweede vergunning geldt deze inschrijving als een nieuwe plaatsing onder de regeling.
Portuguese[pt]
Este registo é válido como nova sujeição ao regime no que respeita ao titular da segunda autorização.