Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Превърти напред.
Bosnian[bs]
Premotaj napred!
Danish[da]
Spol fremad.
German[de]
Vorspulen.
Greek[el]
Πήγαινέ το πιο μπροστά.
English[en]
Fast-forward that.
Spanish[es]
Adelántala.
Estonian[et]
Keri edasi.
Hebrew[he]
תעביר את זה קדימה.
Croatian[hr]
Premotaj napred!
Hungarian[hu]
Tekerd előre!
Italian[it]
Avvolgi il nastro.
Norwegian[nb]
Spol fram.
Portuguese[pt]
Avance a fita.
Russian[ru]
Промотай вперед.
Albanian[sq]
Kaloje pak para.
Serbian[sr]
Premotaj to.
Swedish[sv]
Spola förbi detta.
Thai[th]
กรอไปข้างหน้าซิ
Turkish[tr]
İleri al.