Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това не е като като да правим малко устройство за всеки от различните типове клетки.
German[de]
Es ist nicht, als ob wir ein winziges Gerät für jeden Zelltypen entwerfen.
Greek[el]
Δεν είναι σα να κάνουμε ενα μίνι εργαλείο για καθε κατηγορία των διαφορετικών κυττάρων.
English[en]
It's not like we're making a little mini- device for each of the different cell types.
Spanish[es]
No hacemos un aparato en miniatura para cada uno de los diversos tipos de células.
French[fr]
Ce n'est pas comme si nous faisions un mini- dispositif pour chacun des différents types de cellule.
Hebrew[he]
זה לא שאנחנו יוצרים מיני- מתקן קטן עבור כל סוג של תא.
Croatian[hr]
Ne nastojimo napraviti mini- uređaje koji bi zamijenili različite tipove stanica.
Indonesian[id]
Ini bukan seperti kami membuat alat kecil untuk setiap jenis sel yang berbeda.
Italian[it]
Non costruiamo un mini apparato per ogni tipologia di cellule.
Dutch[nl]
Het is niet alsof we een klein mini- apparaat maken voor elk van de verschillende celtypen.
Polish[pl]
Nie robimy mini- urządzeń dla danych rodzajów komórek.
Portuguese[pt]
Não estamos propriamente a fazer um mini- dispositivo para cada tipo diferente de células.
Romanian[ro]
Nu- i ca și când facem un mini- dispozitiv pentru fiecare tip de celululă.
Russian[ru]
Мы не делаем мини- устройства для каждого типа клеток.
Slovenian[sl]
Ne razvijamo majčkene napravice za vsako od različnih tipov celic.
Serbian[sr]
Niti pravimo neki mini uređaj za jedan ili drugi tip ćelija.
Turkish[tr]
Her farklı hücre tipi için minik farklı aygıt yapıyor değiliz.
Ukrainian[uk]
Це не так, наче ми робимо невеликі міні- пристрої для кожного. з різних типів клітин
Vietnamese[vi]
Không phải như là chúng ta làm một thiết bị xinh xinh thu nhỏ cho mỗi loại tế bào khác nhau.