Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل كتبت أمور جميلة عنا
Bulgarian[bg]
Поне за нас си написала хубави неща.
Bosnian[bs]
Bar si o nama pisala lijepo.
Czech[cs]
Přinejmenším jste o nás napsala hezké věci.
English[en]
At least you wrote nice stuff about us.
Spanish[es]
Al menos escribiste cosas bonitas sobre nosotros.
French[fr]
Au moins vous avez écrit de jolies choses sur nous.
Croatian[hr]
Bar si o nama pisala lijepo.
Hungarian[hu]
Végülis rólunk szép dolgokat írt.
Polish[pl]
Przynajmniej o nas napisałaś miłe rzeczy.
Portuguese[pt]
Pelo menos escreveu coisas boas acerca de nós.
Slovenian[sl]
Vsaj o naju si lepo pisala.
Serbian[sr]
Bar si o nama pisala lijepo.
Turkish[tr]
Gerçi bizim hakkımızda güzel şeyler yazmışsın.