Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل من فقدوا ، إختفوا في نفس الجزء من الغابة
Bulgarian[bg]
Всички изчезнали са изчезнали в този район на гората.
Bosnian[bs]
Svi koji su nestali su nestali U istom dijelu šume.
Danish[da]
Alle, som er meldt savnet, er forsvundet i samme del af skoven.
Greek[el]
Όλοι οι αγνοούμενοι χάθηκαν στο ίδιο μέρος του δάσους.
English[en]
Everyone who went missing went missing in the same part of the woods.
Spanish[es]
Todos los que desaparecen, desaparecen en la misma parte del bosque.
French[fr]
Tous ceux qui ont disparu l'ont été dans la même zone des bois.
Hebrew[he]
כל מי שנעדר נעלם באותו אזור של היער.
Croatian[hr]
Svi su nestali u istom dijelu šume.
Hungarian[hu]
Akik eltűntek, az erdő ugyanazon részén tűntek el.
Indonesian[id]
Semua orang hilang itu menghilang di tempat yang sama di hutan.
Italian[it]
Tutte le persone sono scomparse nella stessa parte di foresta.
Dutch[nl]
Ze verdwenen in hetzelfde deel van het bos.
Polish[pl]
Wszyscy zaginieni zaginęli w tej samej części lasu.
Portuguese[pt]
Toda a gente desapareceu na mesma parte da floresta.
Romanian[ro]
Orice om care a disparut a disparut in aceeasi parte a padurii.
Russian[ru]
Все пропавшие пропали в одной и той же части леса.
Slovenian[sl]
Vsi so izginili v istem delu gozda.
Serbian[sr]
Svi koji su nestali su nestali u istom delu šume.
Swedish[sv]
Alla som har försvunnit, har försvunnit i samma del av skogen.
Turkish[tr]
Kaybolan herkes kayıp gitti. Ormanda aynı yerde.