Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε γίνεται εδώ.
English[en]
We can't keep a secret here.
Spanish[es]
Aquí nada queda en secreto.
Estonian[et]
Siin ei seisa miski saladuses.
Finnish[fi]
Täällä ei voi pitää mitään salassa.
Croatian[hr]
Ovdje nema tajni. Imaš pravo.
Dutch[nl]
Hier blijft niets geheim.
Portuguese[pt]
Aqui não se consegue ter segredos.
Romanian[ro]
Aici totul e secret.
Slovenian[sl]
Tu nič ne ostane skrito.
Swedish[sv]
Här kan vi inte hålla något hemligt.