Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
инженерингов контрол може да замести личното защитно оборудване, ако те осигуряват равен или по-висок стандарт на защита
Czech[cs]
technická opatření mohou nahradit osobní ochranné pracovní prostředky, jestliže poskytují stejnou nebo vyšší úroveň ochrany
English[en]
engineering controls may replace personal protective equipment if they provide an equal or higher standard of protection
Estonian[et]
isikukaitsevahendite asemel võib kasutada tehnilisi kontrolle, kui nendega saavutatakse võrdne või kõrgem kaitsetase
French[fr]
Les contrôles techniques peuvent remplacer l
Hungarian[hu]
az egyéni védőeszközök helyettesíthetők műszaki megoldásokkal, amennyiben ez utóbbiak ugyanakkora vagy nagyobb biztonságot nyújtanak
Lithuanian[lt]
inžinerinės kontrolės priemonės gali pakeisti asmenines apsaugos priemones, jeigu jos suteikia lygiavertę arba didesnę apsaugą
Latvian[lv]
tehniskie aizsargpasākumi var aizstāt individuālos aizsarglīdzekļus, ja tie nodrošina līdzvērtīgu vai augstāku aizsardzības standartu
Maltese[mt]
kontrolli ta
Polish[pl]
kontrole inżynieryjne mogą zastąpić środki ochrony osobistej, jeżeli zapewniają na równym poziomie lub wyższe standardy ochrony
Romanian[ro]
controalele tehnice pot înlocui echipamentul de protecție individuală dacă asigură un nivel de protecție cel puțin la fel de bun
Slovak[sk]
technické kontroly musia vymeniť osobné ochranné vybavenie, ak sa stanovia rovnocenné alebo vyššie normy zabezpečujúce ochranu
Slovenian[sl]
strojno upravljanje lahko nadomesti osebno zaščitno opremo, če zagotavlja enakovreden ali višji zaščitni standard