Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
3.3 Die Mitgliedstaaten werden zur Durchsetzung dieser Vorschriften stichprobenartige Kontrollen vornehmen.
Greek[el]
3.3 Τα κράτη μέλη διενεργούν δειγματοληπτικούς ελέγχους για την επιβολή των κανόνων αυτών.
English[en]
3.3 Member States shall conduct random controls in order to enforce these rules.
Spanish[es]
3.3 Los Estados miembros efectuarán controles aleatorios, a fin de velar por el cumplimiento de estas normas.
Finnish[fi]
3.3 Jäsenvaltiot suorittavat satunnaisvalvontaa näiden sääntöjen täytäntöönpanon varmistamiseksi.
French[fr]
3.3 Les États membres effectuent des contrôles aléatoires pour vérifier l'application de ces règles.
Italian[it]
3.3 Gli Stati membri svolgono controlli casuali per garantire il rispetto di dette norme.
Dutch[nl]
3.3 De lidstaten handhaven deze voorschriften door uitvoering van willekeurige controles.
Portuguese[pt]
3.3 Os Estados-Membros efectuarão controlos aleatórios com vista à aplicação desta regulamentação.
Swedish[sv]
3.3 Medlemsstaterna skall genomföra stickprovskontroller för att se till att dessa bestämmelser följs.