Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنكِ تُدخنين تلك السيجارة مثل " بيتي ديفيس ".
Czech[cs]
Když kouříš, vypadáš jak Bette Davisová.
German[de]
Du rauchst diese Kippe wie Bette Davis.
English[en]
You smoke that pole like Bette Davis.
Spanish[es]
Fumas como Bette Davis.
French[fr]
Tu fumes cette clope comme Bette Davis.
Hebrew[he]
את מעשנת את זה כמו בטי דייוויס.
Italian[it]
Hai fumato quella sigaretta come Bette Davis.
Norwegian[nb]
Du røyker den siggen som Bette Davis.
Dutch[nl]
Je rookt net zo als Bette Davis.
Polish[pl]
Zaciągasz się jak Bette Davis.
Portuguese[pt]
Fumas como a Bette Davis.
Romanian[ro]
Fumezi chestia aia ca Bette Davis.
Russian[ru]
Ты куришь эту палочку как Бетт Дэйвис.
Serbian[sr]
Pušiš tu motku kao Beti Dejvis.
Swedish[sv]
Du röker som Bette Davis.
Turkish[tr]
Sigarayı Bette Davis gibi içiyorsun.