Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части и принадлежности от облекла, а именно презрамки, ластици на ръкави, ластици за ръкав с отвори за палците, странични декорации, поло яки, ластици за поло
Czech[cs]
Díly a příslušenství pro oděvy, jmenovitě ramínkové pásky, náplety na rukávy, náplety s otvorem pro palec, boční vsadky, límce pro polokošile, náplety na rukávy polokošilí
Danish[da]
Dele og tilbehør til beklædningsgenstande, nemlig små bærebånd, små armbånd, små hulbånd, sidekiler, polokraver, små polobånd
German[de]
Teile und Zubehör von Bekleidungsstücken, nämlich Trägerbändchen, Armbündchen, Daumenlochbündchen, Seitenkeile, Polokrägen, Polobündchen
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα για ενδύματα, συγκεκριμένα μικρές ταινίες για τιράντες, περιχειρίδες, μανσέτες οπής αντίχειρα, πλευρικές σφήνες συνένωσης, γιακάδες τύπου πόλο, μανσέτες τύπου πόλο
English[en]
Parts and accessories for clothing, namely support bands, cuffs, thumb hole cuffs, side insets, polo shirt collars, polo shirt cuffs
Spanish[es]
Partes, y complementos de prendas de vestir, en concreto tirantes, puños, puños de plumón, calzas laterales, cuellos para polos, puños para polos
Estonian[et]
Rõivaste osad ja lisatarvikud, nimelt kandevööd, käemansetid, pöidlaauguga kätised, küljekiilud, polokraed, polokätised
Finnish[fi]
Vaatteiden osat ja tarvikkeet, nimittäin olkainnauhat, hiharesorit, peukalonaukkoresorit, sivukiilat, poolokaulukset, pooloresorit
French[fr]
Pièces et accessoires pour vêtements, à savoir bandelettes de soutien, manchettes, mitaines, coutures latérales, cols de polo, manchettes de polo
Croatian[hr]
Dijelovi i dodaci odjevnih predmeta, naime bretele, obrubi za rukave, obrubi za otvor za palac na rukavima, bočna pojačanja, polo kragne, obrubi za polo majice
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek részei és tartozékai, mégpedig pántok, ujjszegélyek, hüvelykujj akasztók, oldalékek, pólógallérok, pólószegélyek
Italian[it]
Parti e accessori di articoli d'abbigliamento, ovvero nastrini spallina, polsini, polsini con foro per i pollici, gheroni laterali, colli di polo, orli per maniche di polo
Lithuanian[lt]
Drabužių dalys ir priedai, būtent laikomosios juostelės, rankovių juostelės, nykščio skylės juostelės, šoniniai įsiuvai, marškinėlių apykaklės, marškinėlių juostelės
Latvian[lv]
Apģērbu daļas un piederumi, proti, nesošās lentītes, manšetes, īkšķu caurumu manšetes, sānu ielaidumi, polo apkakles, polo manšetes
Maltese[mt]
Partijiet, u aċċessorji għall-oġġetti tal-ilbies, jiġifieri żigarelli żgħar taċ-ċineg, pulzieri tal-kmiem, pulzieri tat-toqob tas-saba' l-kbir, kunjardi tal-ġnub, għenuq tal-powlowxerts, pulzieri tal-powlowxerts
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor kledingstukken, te weten draagbandjes, mouwranden, mouwranden met duimopening, zijsteunen, kragen van poloshirts, mouwranden van poloshirts
Polish[pl]
Części i akcesoria odzieżowe, mianowicie taśmy nośne, ściągacze do rękawów, ściągacze z otworem na kciuk, kliny boczne, kołnierzyki polo, ściągacze polo
Portuguese[pt]
Peças e acessórios de vestuário, especificamente fitas de suporte, faixas para os pulsos, punhos com aberturas para os dedos, cunhas laterais, colarinhos para polos, punhos para polos
Romanian[ro]
Piese şi accesorii pentru articole de îmbrăcăminte, şi anume bentiţe de susţinere, manşete pentru mâneci, mănuşi fără degete, pene laterale, gulere polo, manşete polo
Slovak[sk]
Časti a príslušenstvo k oblečeniu, menovite ramienka, náramky, bezprstové rukavice, polokošele, polokošele
Slovenian[sl]
Deli in dodatki oblačil, in sicer trakci za naramnice, patentne obrobe za roke, patentne obrobe za luknje za palce, stranski klini, polo ovratniki, polo patentne obrobe
Swedish[sv]
Delar och tillbehör till klädesplagg, nämligen hängsleband, armmuddar, tumhålsmuddar, sidkilar, polokragar, pololinningar