Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторанти, кафенета, ресторанти на самообслужване, барове, заведения за хранене, столове и салони с инасталирани аудио и визуални апарати с устройства "синг алонг"
Czech[cs]
Restaurace, kavárny, jídelny, bary, stravovny, kantýny a kluby s nainstalovanými audiovizuálními přístroji s karaoke zařízením
Danish[da]
Restauranter, cafeer, cafeterier, barer, fødevarehaller, kantiner og saloner med lyd- og videoapparater med synge-med-udstyr
German[de]
Betrieb von Restaurants, Cafés, Cafeterien, Bars, Speisesälen, Kantinen und Aufenthaltsräumen, ausgestattet mit Ton- und Bildgeräten mit Mitsingvorrichtung
Greek[el]
Υπηρεσίες εστιατορίων, καφετεριών, μπαρ, αιθουσών εστίασης, κυλικείων και μπαρ με εγκαταστάσεις οπτικοακουστικών συσκευών με διατάξεις για τραγούδι ταυτόχρονα με τον εκτελεστή
English[en]
Restaurants, cafés, cafeterias, bars, food halls, canteens and lounges installed with audio and visual apparatus with sing along devices
Spanish[es]
Restaurantes, cafeterías, cafés-restaurantes, bares, salas de comidas, cantinas y salones instalados con aparatos de audio y vídeo con dispositivos para cantar
Estonian[et]
Kaasalaulmisseadmetega audio- ja videoaparaatidega varustatud resoranid, kohvikud, selvekohvikud, baarid, einebaarid, sööklad ja salongid
Finnish[fi]
Sellaisilla audiovisuaalisilla laitteilla varustetut ravintolat, kahvilat, kahviot, baarit, ruokailutilat, ruokalat ja aulat, joihin sisältyy laitteita, joiden mukana voi laulaa
French[fr]
Restaurants, cafés, cafétérias, bars, réfectoires, cantines et salons équipés d'appareils audio et visuels munis de dispositifs pour l'accompagnement de chansons
Croatian[hr]
Restorani, kafići, kafeterije, barovi, odjeli za prodaju hrane u robnim kućama, kantine i društvene prostorije ili predvorja hotela opremljeni zvučnim aparatima i vizualnim aparatima s uređajima koji omogućuju pjevanje uz glazbu
Hungarian[hu]
Karaoke eszközöket tartalmazó audio és video berendezéssel felszerelt éttermek, kávéházak, kávézók, bárok, étkezdék, ebédlők és szalonok
Italian[it]
Ristoranti, caffé, caffetterie, bar, luoghi di ristorazione, mense e sale con impianti di karaoke
Lithuanian[lt]
Restoranai, kavinės, kavos barai, valgyklos ir barai, kuriose įdiegtos karaokė sistemos
Latvian[lv]
Restorāni, kafejnīcas, kafetērijas, bāri, ēdinātavas, ēdnīcas un bāri, kas aprīkoti ar audio un vizuālajiem aparātiem ar karaoke ierīcēm
Maltese[mt]
Restoranti, kafetteriji, kafetteriji, ħwienet tax-xorb, swali ta' l-ikel, kantinijiet u swali installati b'apparat awdjo u viżwali bi strumenti li tista' tkanta magħhom
Dutch[nl]
Restaurants, café-restaurants, cafetaria's, bars, grote restaurants, kantines en lounges met geluids- en beeldapparatuur met meezinginrichtingen
Polish[pl]
Restauracje, kawianie, kafeterie, bary, stołówki, jadłodajnie i sale klubowe z aparaturą audio i wideo z urządzeniami do karaoke
Portuguese[pt]
Restaurantes, cafés, cafetarias, bares, refeitórios e cantinas equipados com aparelhos audiovisuais de karaoke
Romanian[ro]
Restaurante, cafenele, cofetarii, baruri, sali de mese, cantine si cluburi dotate cu aparatura audio si video si dispozitive pentru redarea de melodii de catre grupuri de participanti
Slovak[sk]
Reštaurácie, kaviarne, jedálne, bary, stravovacie zariadenia, závodné jedálne a klubovne s nainštalovanými audio a video zariadeniami so zariadeniami na spievanie s hudbou
Slovenian[sl]
Restavracije, kavarne, samopostrežne restavracije, točilnice, obednice, kantine in saloni, opremljeni z avdio in video aparati z napravami za pevsko spremljavo
Swedish[sv]
Restauranger, kaféer, kafeterior, barer, matsalar, lunchrestauranger och salonger med installerade ljud- och bildapparater med karaokeutrustning