Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Lađar nas čeka. Ja kažem:
Danish[da]
Færgemanden venter på os.
German[de]
Der Fährmann erwartet uns.
English[en]
The boatman waits for us.
Spanish[es]
El barquero nos espera.
Estonian[et]
Paadimees ootab meid.
Persian[fa]
قايقران منتظر ماست.
Finnish[fi]
Kharon odottaa meitä.
French[fr]
Le passeur d'âmes nous attend!
Indonesian[id]
Tukang perahu menunggu kita.
Italian[it]
Il traghettatore ci aspetta.
Dutch[nl]
De veerman wacht op ons.
Portuguese[pt]
O barqueiro espera por nós.
Romanian[ro]
Luntraşul ne aşteaptă!
Russian[ru]
Лодочник ждет нас.
Slovenian[sl]
Brodnik nas čaka.
Albanian[sq]
Varkëtari po na pret.
Serbian[sr]
Чамац преко реке Стикс нас чека.
Swedish[sv]
Färjkarlen väntar oss.
Turkish[tr]
Kayıkçı bizi bekliyor.
Vietnamese[vi]
Chúng đang chờ đợi ta...
Chinese[zh]
死神 正在 等 我们