Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقترح أن نعيد هذه القضية إلى الأمن القومي
Bulgarian[bg]
Казвам, че трябва да върнем случая на ДХС.
Czech[cs]
Vrátit případ zpět DHS.
German[de]
Ich habe vor, dem DHS den Fall zurückzugeben.
Greek[el]
Προτείνω να δώσουμε αυτή την υπόθεση πίσω στο DHS.
English[en]
I'm suggesting we give this case back to DHS.
Spanish[es]
Estoy sugiriendo que le devolvamos el caso a Seguridad Nacional.
Estonian[et]
Juhtumi sisejulgeolekule tagasi anda.
French[fr]
Je propose que nous rendions ce cas au DHS.
Hebrew[he]
אני מציעה שנחזיר את החקירה למשרד לביטחון פנים.
Hungarian[hu]
Azt, hogy adjuk vissza a nemzetbiztonságiaknak az ügyet.
Italian[it]
Dico di ridare il caso alla Sicurezza Interna.
Dutch[nl]
Ik stel voor dat we deze zaak teruggeven aan DHS.
Polish[pl]
Oddać sprawę DHS.
Portuguese[pt]
Estou sugerindo devolvermos o caso para o DSN.
Romanian[ro]
Eu sugerez dăm acest caz înapoi la DHS.
Russian[ru]
Я предалагаю передать это дело обратно в нацбезопасность.