Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um eine Steuereinrichtung für eine dieselbetriebene Brennkraftmaschine zur Verfügung zu stellen, mittels der durch Optimierung des Verbrennungsvorgangs einerseits der Kraftstoffverbrauch und andererseits die Schadstoffemissionen reduziert werden können, hat die erfindungsgemäße Steuereinrichtung des weiteren eine Heizeinrichtung (7), mittels der die die Luftzuleitung (3) durchströmende Luft entfeuchtbar und auf eine etwa gleichmäßige Temperatur aufheizbar ist, eine Steuereinheit (8), die in der Luftzuleitung (3) stromab der Heizeinrichtung (7) angeordnet ist und mittels der der Luftdurchfluß durch die Luftzuleitung (3) in Abhängigkeit von der Brennkraftmaschinendrehzahl steuerbar ist, und eine Begrenzungseinheit (12), die in der Luftzuleitung (3) stromab der Steuereinheit (8) angeordnet ist und mittels der ein maximal durch die Luftzuleitung (3) in die Mischeinheit (5) einleitbarer Luftdurchfluß vorgebbar ist.
English[en]
In order to provide for a diesel-operated internal combustion engine a control device which reduces the fuel consumption and pollutant emissions by optimizing the combustion process, the control device according to the invention further comprises a heater (7) which dehumidifies the air flowing through the air feed line (3) and heats this air to a uniform temperature, a control unit (8) which is disposed in the air feed line (3) downstream of the heater (7) and controls the flow of air through the air feed line (3) as a function of the engine speed, and a limiter unit (12) which is disposed in the air feed line (3) downstream of the control unit (8) and predetermines the maximum amount of air which can flow through the air feed line (3) into the mixer unit (5).