Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стайлър финансираше със заплатата образованието си по право.
Bosnian[bs]
Styler je koristio svoj posao u Wilkinsonu da finansira svoje skolovanje na Pravima.
Czech[cs]
Styler si prací zde financoval studium na právnické fakultě.
Danish[da]
Styler finansierede sine jurastudier med jobbet.
German[de]
Styler nutzte seinen Job im Wilkinson-Heim, um sein Jurastudium zu finanzieren.
Greek[el]
Ο Στάιλερ μάζευε λεφτά για τη Νομική.
English[en]
Styler was using his job at Wilkinson's to finance his way through law school.
Spanish[es]
Styler estaba financiando sus estudios de derecho con su trabajo.
Persian[fa]
استايلر داشت از شغلش براي پول در آوردن استفاده ميکرد تا راه رفتنش رو به مدرسه حقوق هموار کنه
Finnish[fi]
Styler rahoitti työllään oikeustieteelliset opintonsa.
French[fr]
Pour Styler, son job payait ses études de droit.
Hebrew[he]
ושל משטרת מחוז סאפוק... סטיילר השתמש בעבודה שלו בוילקינסון כדי לממן את לימודיו בפקולטה למשפטים.
Croatian[hr]
Styler je koristio svoj posao u Wilkinsonu da finansira svoje skolovanje na Pravima.
Hungarian[hu]
Styler amiatt dolgozott a Wilkinson-ban, hogy finanszírozni tudja jogi tanulmányait.
Indonesian[id]
Styler memanfaatkan pekerjaannya di Wilkinson untuk membiayai kuliahnya di jurusan hukum.
Macedonian[mk]
Стајлер работеше во Вилкинсон за да собере пари за правниот факултет.
Dutch[nl]
Styler werkte er om z'n studie rechten te kunnen betalen.
Polish[pl]
Styler pracował, by opłacić studia prawnicze.
Portuguese[pt]
Styler usava o emprego na Wilkinson para financiar a escola de Direito.
Romanian[ro]
Styler îşi folosea slujba la Wilkinson pentru a accede spre facultatea de drept.
Slovak[sk]
Styler používal svoju prácu vo Wilkinsone na financovanie svojho štúdia práva.
Slovenian[sl]
Styler je imel službo v Wilkinsonu zato, da se je financiral skozi študij prava.
Serbian[sr]
Styler je koristio svoj posao u Wilkinsonu da finansira svoje skolovanje na Pravima.
Swedish[sv]
Stylerjobbade på Wilkinson för att kunna betala juristlinjen.
Turkish[tr]
Styler, bu işten aldığı parayı hukuk fakültesi harcını denkleştirmekte kullanıyordu.