Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
253 Вж. Регламент No 2 от 15 юни 2003 г. на Временното коалиционно управление относно Фонда за развитие на Ирак.
Czech[cs]
254– Viz nařízení Prozatímní koaliční správy č. 2 ze dne 15. června 2003 o Fondu pro rozvoj Iráku.
Danish[da]
254 – Jf. den midlertidige koalitionsmyndigheds forordning nr. 2 af 15.6.2003 om Udviklingsfonden for Irak.
German[de]
254 Vgl. Verfügung Nr. 2 der Provisorischen Behörde der Koalition vom 15. Juni 2003 über den Entwicklungsfonds für den Irak.
English[en]
254 See Coalition Provisional Authority, Regulation No 2 of 15 June 2003, Development Fund for Iraq.
Spanish[es]
254 Véase Reglamento n.o 2, de 15 de junio de 2003, de la Autoridad Provisional de la Coalición, sobre el Fondo de Desarrollo para Irak.
Estonian[et]
254 Vt ajutise koalitsioonivõimu 15. juuni 2003. aasta määrus nr 2 Iraagi Arengufondi kohta.
Finnish[fi]
254 Ks. Irakin kehitysrahastosta 15.6.2003 annettu liittouman väliaikaishallinnon asetus nro 2 (Coalition Provisional Authority Regulation No. 2, Development Fund for Iraq).
French[fr]
254 Voir règlement du 15 juin 2003, de l’Autorité provisoire de la coalition n° 2 sur le Fonds de développement pour l’Irak.
Croatian[hr]
254 Vidjeti Uredbu br. 2 Privremene koalicijske vlasti od 15. lipnja 2003. o Razvojnom fondu za Irak.
Hungarian[hu]
254 Lásd az Ideiglenes Koalíciós Hatóság Iraki Fejlesztési Alapról szóló, 2003. június 15‐i 2. sz. rendeletét.
Italian[it]
254 V. regolamento del 15 giugno 2003, dell’Autorità provvisoria della coalizione n. 2 sul Fondo di sviluppo per l’Iraq.
Lithuanian[lt]
254 Žr. Laikinosios koalicinės valdžios 2003 m. birželio 15 d. Reglamentą Nr. 2 dėl Irako plėtros fondų.
Latvian[lv]
254 Skat. Koalīcijas pagaidu pārvaldes 2003. gada 15. jūnija Noteikumus Nr. 2 par Irākas Attīstības fondu.
Maltese[mt]
254 Ara r-Regolament tal-15 ta’ Ġunju 2003 tal-Awtorità provviżorja tal-koalizzjoni Nru 2 dwar il-Fond ta’ Żvilupp għall-Iraq.
Dutch[nl]
254 Zie verordening nr. 2 van het Voorlopig Coalitiebestuur van 15 juni 2003, betreffende het Ontwikkelingsfonds voor Irak.
Polish[pl]
254 Zobacz rozporządzenie nr 2 tymczasowej władzy koalicyjnej z dnia 15 czerwca 2003 r. w przedmiocie funduszu rozwoju na rzecz Iraku.
Portuguese[pt]
254 V. Regulamento de 15 de junho de 2003, da Autoridade Provisória de Coligação n.° 2 sobre o Fundo de desenvolvimento para o Iraque.
Romanian[ro]
254 A se vedea Regulamentul nr. 2 din 15 iunie 2003 al Autorității provizorii a coaliției privind Fondul de dezvoltare pentru Irak.
Slovak[sk]
254 Pozri nariadenie Dočasnej koaličnej správy č. 2 z 15. júna 2003 o Fonde rozvoja pre Irak.
Slovenian[sl]
254 Glej uredbo št. 2 Začasne koalicijske oblasti z dne 15. junija 2003 o skladu za razvoj Iraka.