Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على فراش زواجك ؟
Bulgarian[bg]
Брачното ти ложе?
Bosnian[bs]
U vašem bračnom krevetu?
Czech[cs]
Na tvé manželské posteli?
German[de]
Euer Ehebett?
Greek[el]
Το κρεβάτι του γάμου σας;
English[en]
Your marriage bed?
Spanish[es]
¿En tu cama matrimonial?
Persian[fa]
تخت عروسيت ؟
Finnish[fi]
Vihkivuoteessasi?
Hebrew[he]
מיטת הכלולות שלך?
Croatian[hr]
U vašem bračnom krevetu?
Italian[it]
Nel letto matrimoniale?
Polish[pl]
W łożu małżeńskim?
Portuguese[pt]
No seu leito conjugal?
Romanian[ro]
În patul conjugal?
Serbian[sr]
U vašem bračnom krevetu?