Besonderhede van voorbeeld: -5888211210599608227

Czech

„Jsem toho náhledu, že v černoškých písních jsem nalezl bezpečný základ pro novou národní hudební školu a přišel k přesvědčení, že zdejší mladí hudebníci potřebují pouze obezřetné vedení, vážnou píli, povzbuzení a podporu veřejnosti, aby byla utvořena nová hudební škola.“ Dvořákova teorie o využití černošské (a také indiánské) hudby pro závažná hudební díla byla v Americe i v Evropě přijata s určitou rezervovaností.

English

“I am of the opinion that African American songs can provide a secure foundation for a new national school of music and I have arrived at the conviction that the young musicians here merely require prudent direction, earnest application, encouragement and the support of the public in order to co-create a new music school.” Dvorak’s theory on the use of African American (and also Native American) music for the purposes of serious composition in America and Europe was received with a certain reticence.