Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لطخة دمك أظهرت شذوذاً يدعى " اجسام هاينز ".
Bulgarian[bg]
Но в кръвта ти имаше абнормалност, наречена телца на Хайнц.
Spanish[es]
Pero tu cultivo sanguíneo muestra una anormalidad llamada cuerpos de Heinz.
Hebrew[he]
אבל בדיקת הדם שלך דבר חריג בשם " גושי היינץ. "
Hungarian[hu]
Azonban az ön vérkenete abnormális. Úgynevezett Heinz testeket tartalmaz.
Italian[it]
Ma... il tuo campione di sangue ha mostrato un'anomalia chiamata Corpi di Heinz.
Dutch[nl]
Maar je bloeduitstrijkje laat een afwijking zien, genaamd Heinz bodies.
Polish[pl]
Ale rozmaz twojej krwi pokazuje nieprawidłowości zwane ciałami Heinza.
Portuguese[pt]
Mas seu exame de sangue mostrou uma anomalia chamada Corpos de Heinz.
Romanian[ro]
Dar frotiul tău arată o anomalie numită corpi Heinz.