Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أيمكنـك أن تمسـك بالكمـاشـة مـن فضـلك! ؟
Spanish[es]
¿ Podrías sujetar el retractor, por favor?
French[fr]
Mm- vous pouvez tenir le rétracteur, s' il vous plait?
Hungarian[hu]
Tartaná a retractort kérem?
Polish[pl]
Możesz potrzymać zwieracz?
Romanian[ro]
Vrei să ţii depărtătorul, te rog?
Russian[ru]
Подержите, пожалуйста, расширитель
Turkish[tr]
Retraktörü tutar mısın, lütfen?