Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sådanne mennesker helliger sig fuldstændig bestræbelserne for at samle penge.
German[de]
All ihr Sinnen und Trachten geht darauf aus, Geld anzuhäufen.
Greek[el]
Μπορεί ν’ αφιερώνουν πλήρως τον εαυτό τους στην προσπάθεια να συσσωρεύσουν χρήματα.
English[en]
They may devote themselves fully to efforts to amass money.
Spanish[es]
Quizás se dediquen plenamente a sus esfuerzos por acumular dinero.
Finnish[fi]
He saattavat omistaa kaikki ponnistelunsa rahan kokoamiseen.
Gun[guw]
Yé sọgan ze yede jo pete na azọ́nwiwa nado sọgan bẹ akuẹ pli.
Italian[it]
Possono dedicarsi completamente ad accumulare denaro.
Japanese[ja]
そうした人々は,脇目もふらず金銭を蓄積することに没頭するかもしれません。
Korean[ko]
그들은 돈을 쌓기 위한 노력에 자신들을 온전히 바칠지 모른다.
Norwegian[nb]
De konsentrerer seg utelukkende om å hope opp penger.
Dutch[nl]
Zij gaan wellicht geheel op in hun pogingen om geld te vergaren.
Polish[pl]
Tacy często poświęcają wszystkie swoje siły na to, by zgromadzić ich możliwie najwięcej.
Portuguese[pt]
Talvez se empenhem totalmente em esforços para acumular dinheiro.
Romanian[ro]
Ei îşi consacră eforturile în întregime scopului de a strînge bani.
Slovenian[sl]
Morda se povsem posvetijo zgrinjanju denarja.
Swedish[sv]
De kanske helt går in för att söka samla pengar på hög.
Turkish[tr]
Böyle insanlar kendilerini tamamen para biriktirme çabalarına kaptırırlar.