Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господа, ВОРЕ е основна част... от нашата политика за обществена отбрана.
Bosnian[bs]
Gospodo, BOPE jé glavni deo... našeg bezbedonosnog sistema.
Czech[cs]
Pánové, BOPE je neoddělitelnou součástí... naší politiky národní bezpečnosti.
German[de]
Das Sonderkommando BOPE ist ein Stützpfeiler unserer öffentlichen Sicherheit.
Greek[el]
Κύριοι, η Bope είναι το κλειδί... στην πολιτική μας της δημόσιας ασφάλειας.
English[en]
Gentlemen, the BOPE is a fundamental piece... in our public security policies.
Spanish[es]
Señores, el BOPE es una pieza fundamental de nuestra política de seguridad pública.
Finnish[fi]
BOPE on tärkeä osa turvallisuuspolitiikkaa.
French[fr]
Messieurs, la BOPE est une pièce fondamentale... dans nos politiques de sécurité publique.
Hebrew[he]
רבותי, הבופה הינו חלק בסיסי... של הפוליטיקה ובטחון הפנים שלנו.
Croatian[hr]
Gospodo, BOPE jé glavni dio... našeg sustava sigurnosti.
Italian[it]
Signori, il BOPE e'una parte fondamentale della nostra politica di sicurezza pubblica.
Macedonian[mk]
Господа, " БОПЕ " е фундаментален дел од нашиот безбедносен систем.
Norwegian[nb]
Mine herrer, BOPE er en fundamental del... av vårt mandat for offentlig sikkerhet.
Dutch[nl]
Heren, BOPE is een fundamenteel onderdeel... van ons mandaat voor wat betreft, de publieke veiligheid.
Polish[pl]
Panowie, BOPE jest podstawą naszego publicznego bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Senhores, o BOPE é uma peça fundamental... na nossa política de segurança pública.
Romanian[ro]
Domnilor, BOPE e o parte fundamentală din mandatul nostru pentru siguranţa publică.
Russian[ru]
Господа, БОПО это краеугольный камень.. нашей политики общественной безопасности.
Slovenian[sl]
Gospodje, BOPE bo glavni del... našega varnostnega sistema.
Albanian[sq]
Zotërinj, BOPE luan një rol themelor... në politikën tonë publike të sigurisë.
Serbian[sr]
Господо, БОПЕ је главни део... нашег безбедоносног система.
Swedish[sv]
BOPE är en vital del av vår säkerhetspolitik.
Turkish[tr]
Beyler, Polis Özel Timi'nin halkımızın güvenliği konusunda izlediğimiz politika için önemli bir yeri var.
Vietnamese[vi]
Các chiến sĩ, lực lượng BOPE là một phần cơ bản... trong chính sách của chúng ta về an ninh cộng đồng.