Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, а именно електронно предаване и приемане на звук с зиползване на широколентова аудио технология за висококачествен аудио звук
Czech[cs]
Telekomunikační služby, jmenovitě elektronický přenos a příjem hlasu pomocí širokého rozsahu zvukové techniky k získání vysoce kvalitního ozvučení
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, nemlig elektronisk transmission og modtagelse af tale ved hjælp af bredbåndslydteknologi til lyd i høj kvalitet
German[de]
Telekommunikation, nämlich elektronische Übertragung und Empfang von Sprache unter Nutzung von Breitbandtontechnik für hohe Klangqualität
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας, συγκεκριμένα, ηλεκτρονική μετάδοση και λήψη φωνής με τη χρήση τεχνολογίας ευρυζωνικού ήχου για ήχο υψηλής ποιότητας
English[en]
Telecommunication services, namely, electronic transmission and reception of voice using wideband audio technology for high quality audio
Spanish[es]
Servicios de telecomunicación, en concreto, transmisión electrónica y recepción de voz utilizando tecnología de audio de banda ancha para audio de alta calidad
Estonian[et]
Telesideteenused, nimelt kõne elektrooniline vastuvõtt ja edastus kõrgekvaliteetse heli lairiba helitehnoloogia kasutusega
Finnish[fi]
Tietoliikennepalvelut, nimittäin puheen elektroninen siirto ja vastaanotto laajakaistaääniteknologian avulla korkealaatuisen äänen tuottamiseksi
French[fr]
Services de télécommunications, à savoir, transmission et réception électroniques de voix utilisant la technologie audio à large bande pour du contenu audio de haute qualité
Hungarian[hu]
Távközlési szolgáltatások, nevezetesen beszéd elektronikus adása és vétele széles sávú hangtechnológia használatával minőségi hangátvitelhez
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione, ovvero trasmissione e ricezione elettroniche di voce mediante l'utilizzo di tecnologia audio a banda larga per audio di alta qualità
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, būtent elektroninis balso perdavimas ir priėmimas naudojant plačiajuostes garso technologijas, skirtas aukštos kokybės garsui kurti
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi, proti, balss elektroniskā pārraide un uztveršana, izmantojot platjoslas audio tehnoloģiju, lai nodrošinātu augstas kvalitātes audio materiālu
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjoni, jiġifieri, trażmissjoni u riċezzjoni elettronika ta' vuċi bl-użu ta' teknoloġija tal-awdjo tal-banda wiesgħa għal awdjo ta' kwalità għolja
Dutch[nl]
Telecommunicatie, te weten elektronische overbrenging en ontvangst van spraak met gebruik van breedbandgeluidstechnologie voor geluid van hoge kwaliteit
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, mianowicie elektroniczna transmisja i odbiór głosu, przy wykorzystaniu szerokopasmowej technologii audio do przesyłu dźwięku wysokiej jakości
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, nomeadamente transmissão e recepção electrónicas de voz utilizando tecnologia áudio de banda larga para obtenção de áudio de elevada qualidade
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, şi anume, transmisie şi recepţie electronică de voce cu ajutorul tehnologiei audio în bandă largă pentru sunet de calitate înaltă
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, menovite elektronický prenos a príjem hlasu prostredníctvom širokopásmových zvukových technológií pre vysokokvalitný zvuk
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, in sicer elektronski prenos in sprejem glasu z uporabo širokopasovne avdio tehnologije za visoko kakovost avdio posnetkov
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster, nämligen elektronisk överföring och mottagning av tal med hjälp av bredbandsteknik för ljud av hög kvalitet