Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والتركيز على هذه الفئة العمرية الضيقة يكرس استمرار التصور الخاطئ بأن المسنين ليسوا نشطين جنسيا، ويوصي بأن زيادة إمكانية الحصول على الرفالات ورسائل التوعية بشأن أساليب الوقاية الأوسع نطاقا لا يشكل أولولية للأشخاص الذين تجاوزوا سن التاسعة والأربعين
English[en]
Focussing on this narrow age bracket perpetuates the erroneous view that older people are not sexually active and suggests that increasing access to condoms and broader prevention messaging is not a priority for people over the age of
Spanish[es]
El énfasis puesto en este pequeño grupo de edad perpetúa la opinión errada de que las personas de edad no son sexualmente activas y da a entender que un mayor acceso a preservativos y la difusión de mensajes de prevención dirigidos a un público más amplio no son prioritarios para las personas de más de # años de edad
French[fr]
En ne ciblant que ce groupe d'âge relativement étroit, on perpétue le mythe selon lequel les personnes âgées ne sont pas sexuellement actives et de ce fait on laisse entendre que les messages sur la prévention et l'utilisation des préservatifs ne les concernent pas en priorité
Russian[ru]
Уделение внимания этой узкой возрастной когорте усиливает ошибочное мнение о том, что пожилые люди не являются сексуально активными, и предполагает, что более широкое использование кондомов и более широкое распространение информации не являются приоритетной задачей в отношении людей в возрасте старше # лет
Chinese[zh]
着眼于这一狭窄的年龄段,人们长期以来持有老年人性生活不活跃这一错误观点,并认为扩大提供避孕套和更广泛的预防信息并不是面向 # 岁以上人群的优先事项。