Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصطدم ( زيرو ) بمنتصف السفينة
Bulgarian[bg]
Получил е пряко попадение.
Bosnian[bs]
Žuti se zaletio u komandni most.
Czech[cs]
Zero se zřítila do jejího středu.
Danish[da]
Zero ramte ind i Heridship.
German[de]
Null ist Mittschiff abgestürzt.
Greek[el]
Το Ζίρο χτύπησε το κέντρο του πλοίου.
English[en]
Zero crashed into her midship.
Spanish[es]
El Zero se partió al medio.
Estonian[et]
Japside lennuk sõitis neile kesklaeva.
Hebrew[he]
מטוס זירו התרסק במרכז הסיפון שלה.
Croatian[hr]
" Zero " se zabio u njega.
Hungarian[hu]
Egy Zero a közepébe csapódott.
Dutch[nl]
Een Zero stortte neer op haar middenschip.
Polish[pl]
Zero rozbiło się w środku okrętu.
Portuguese[pt]
Um Zero atingiu-o mesmo no meio.
Romanian[ro]
Un Zero s-a prăbuşit chiar la jumătatea vasului.
Slovenian[sl]
" Zero " se je zaletel vanj.
Serbian[sr]
Žuti se zaleteo u komandni most.
Swedish[sv]
Zero kraschade in i hennes midskeppsdel.
Turkish[tr]
Zero geminin tam ortasına girdi.