Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت منظمة العفو الدولية أن الكثير من الأفراد يُزج بهم في الحبس الانفرادي بمرافق الاحتجاز التي تسيطر عليها وزارتا الداخلية والدفاع، حيث أُفيِد بأن التعذيب وغيره من ضروب إساءة المعاملة شائعة في هذه المرافق وأن الغالبية العظمى من هؤلاء الأفراد محتجزون بدون تهمة أو محاكمة - وبعضهم لا يزال محتجزا منذ سنوات عدة - وأن الكثيرين منهم ليس لديهم سبيل للاتصال بمحام(56).
English[en]
AI added that many are held incommunicado in detention facilities controlled by the Ministries of Interior and Defence where torture and other ill-treatment are reported to be rife and that the vast majority are held without charge or trial – some have been in detention for several years – and many have no access to a lawyer.
Spanish[es]
. Amnistía Internacional añadió que muchas de esas personas eran mantenidas incomunicadas en instalaciones controladas por el Ministerio del Interior o el Ministerio de Defensa, en las que la tortura u otros malos tratos eran moneda corriente, y que la gran mayoría de ellas permanecían detenidas sin que se presentaran cargos en su contra ni se las juzgara, algunas desde hacía varios años, y a menudo sin tener acceso a un abogado .