Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето настъпи.
Bosnian[bs]
Kucnuo je čas.
Danish[da]
Tiden er inde.
German[de]
Die Zeit ist gekommen.
Greek[el]
'Εφτασε η ώρα.
English[en]
The time has come.
Spanish[es]
El tiempo llegó.
Estonian[et]
Aeg on käes.
Finnish[fi]
Aika on koittanut.
French[fr]
L'heure est venue.
Hebrew[he]
הגיע הזמן.
Croatian[hr]
Kucnuo je čas.
Indonesian[id]
Waktunya tela-h tiba.
Italian[it]
È giunta l'ora.
Norwegian[nb]
Tiden er inne.
Dutch[nl]
Het is zo ver.
Polish[pl]
Wybiła nasza godzina.
Portuguese[pt]
A hora chegou.
Romanian[ro]
A sosit timpul.
Russian[ru]
Время настало.
Serbian[sr]
Kucnuo je čas.
Swedish[sv]
Tiden är inne.
Turkish[tr]
Zaman geldi.