Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحسبنى أحمقاً ؟
Bulgarian[bg]
За глупак ли ме смяташ?
Bosnian[bs]
Zar ti mene smatras budalom?
Greek[el]
Με περνάς για ηλίθιο;
English[en]
Do you take me for a fool?
Spanish[es]
¿Me tomas por tonto?
Estonian[et]
Pead sa mind lolliks?
Finnish[fi]
Pidätkö minua tyhmänä?
French[fr]
Tu me prends pour un imbécile?
Hebrew[he]
האם אתה מחשיב אותי לשוטה?
Croatian[hr]
Zar ti mene smatraš budalom?
Hungarian[hu]
Ostobának nézel?
Italian[it]
Mi hai preso per uno stupido?
Polish[pl]
Masz mnie za głupca?
Portuguese[pt]
Tomas-me por parvo?
Romanian[ro]
Mă iei drept prost?
Russian[ru]
Ты считаешь меня дураком?
Slovak[sk]
Máš ma za blázna?
Serbian[sr]
Zar ti misliš da sam ja budala?
Swedish[sv]
Tror du att jag är dum?
Turkish[tr]
Sen beni bir aptal mı sandın?
Vietnamese[vi]
Ông giỡn mặt với ta à?
Chinese[zh]
你當 我 是 傻瓜 嗎 ?