Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти струва 50 милионки.
Czech[cs]
Když to chceš, bude tě to něco stát. 15 miliónů.
Danish[da]
Det kommer til at koste 50 millioner.
Greek[el]
Αν τo θες, να πληρώσεις 50 εκατoμμύρια.
English[en]
You want it, it'll cost you 50 mill.
Spanish[es]
Si la quieres, te va a costar 50 millones.
Estonian[et]
Kui tahad seda, siis maksa 50 miljonit.
Finnish[fi]
Sinä haluat sen, se maksaa 50 miljoonaa.
Hebrew[he]
אם את רוצה אותו, זה יעלה לך 50 מיליון.
Hungarian[hu]
Ha akarod, fizetned kell. 50 milliót.
Indonesian[id]
Jika kau menginginkannya, tempatnya berjarak sekitar 50 mil, berikut ini adalah cara untuk menemukannya.
Italian[it]
Se la vuoi, ti costerà 50 milioni.
Lithuanian[lt]
Jeigu jos nori, tai tau kainuos 50 milijonų.
Macedonian[mk]
Ние ја најдовме, ако ја сакаш, тоа ќе те чини. 50 милиони.
Norwegian[nb]
Vil du ha det, koster det 50 millioner.
Dutch[nl]
Jij wilt het en dat gaat je 50 miljoen kosten.
Polish[pl]
Zabulisz. 50 baniek.
Portuguese[pt]
Se a queres vai-te custar 50 milhões.
Romanian[ro]
O vrei, te costa 50 de mil.
Russian[ru]
Ты его хочешь, он будет стоить тебе 50 миллионов.
Slovenian[sl]
Če jo želiš, jo dobiš za 50 milijonov.
Swedish[sv]
Vill du ha den, kostar det 50 miljoner.
Turkish[tr]
İstiyorsan sana 50 milyona patlar.