Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
6 Podle bodu 21 odůvodnění uvedené směrnice:
Danish[da]
6 Betragtning 21 til direktivet har følgende ordlyd:
German[de]
6 Die 21. Begründungserwägung der Richtlinie lautet:
Greek[el]
6 Σύμφωνα με την εικοστή πρώτη αιτιολογική σκέψη της οδηγίας αυτής:
English[en]
6 Under recital 21 of the preamble to that directive:
Spanish[es]
6 A tenor del vigésimo primer considerando de la exposición de motivos de la mencionada Directiva:
Estonian[et]
6 Nimetatud direktiivi põhjenduse 21 kohaselt:
Finnish[fi]
6 Direktiivin johdanto-osan 21 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
French[fr]
6 Aux termes du vingt et unième considérant de ladite directive:
Hungarian[hu]
6 Az irányelv (21) preambulumbekezdése értelmében:
Italian[it]
6 Ai sensi del ventunesimo ‘considerando’ della direttiva in esame:
Lithuanian[lt]
6 Pagal minėtos direktyvos dvidešimt pirmą konstatuojamąją dalį:
Latvian[lv]
6 Atbilstoši minētās direktīvas preambulas divdesmit pirmajam apsvērumam:
Maltese[mt]
6 Skond il-wieħed u għoxrin premessa ta' l-imsemmija Direttiva:
Dutch[nl]
6 In de eenentwintigste overweging van de considerans van deze richtlijn staat te lezen:
Polish[pl]
6 Zgodnie z motywem dwudziestym pierwszym tej dyrektywy:
Portuguese[pt]
6 Nos termos do considerando 21 da directiva:
Slovak[sk]
6 Podľa odôvodnenia č. 21 tejto smernice:
Slovenian[sl]
6 V uvodni izjavi 21 te direktive je navedeno:
Swedish[sv]
6 Skäl 21 i direktivet har följande lydelse: