Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация чрез глобална компютърна мрежа, а именно в областта на новините, развлеченията, храната, рецептите и храненето
Czech[cs]
Poskytování informací přes celosvětovou počítačovou síť, jmenovitě v oboru zpráv, zábavy, potravin, receptů a výživy
Danish[da]
Formidling af information via globale computernetværk, nemlig inden for nyheder, underholdning, næringsmidler, opskrifter og ernæring
German[de]
Bereitstellung von Informationen über ein weltweites Computernetz, nämlich in den Bereichen Nachrichten, Unterhaltung, Nahrungsmittel, Rezepte und Ernährung
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, στους τομείς των ειδήσεων, της ψυχαγωγίας, των τροφίμων, των συνταγών και της διατροφής
English[en]
Providing information over a global computer network, namely, in the fields of news, entertainment, food, recipes and nutrition
Spanish[es]
Suministro de información a través de una red informática mundial, en concreto, en relación con noticias, esparcimiento, alimentos, recetas y nutrición
Estonian[et]
Teabe pakkumine globaalse arvutivõrgu kaudu, nimelt uudiste, meelelahutuse, toidu, retseptide ja toitumise alal
Finnish[fi]
Uutisiin, ajanvietteeseen, ruokaan, resepteihin ja ravintoon liittyvien tietojen tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Fourniture d'informations sur un réseau informatique mondial, à savoir, dans les domaines de l'actualité, du divertissement, de la nourriture, des recettes et de la nutrition
Croatian[hr]
Pružanje informacija putem globalne računalne mreže, odnosno u području vijesti, zabave, hrane, recepata i prehrane
Hungarian[hu]
Tájékoztatás számítógépes világhálózaton keresztül, nevezetesen a hírek, szórakoztatás, ételek, receptek és táplálkozás területén
Italian[it]
Informazioni su una rete informatica globale, ovvero nei settori di notizie, intrattenimento, cibo, ricette e alimentazione
Lithuanian[lt]
Informacijos teikimas pasauliniais kompiuterių tinklais, būtent naujienų, pramogų, maisto produktų, receptų ir mitybos srityje
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana globālajā datortīklā, proti, ziņu, izklaides, pārtikas, recepšu un uztura jomās
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni fuq netwerk informatiku globali, jiġifieri, fl-oqsma tal-aħbarijiet, divertiment, ikel, riċetti u nutrizzjoni
Dutch[nl]
Verstrekking van informatie via een wereldwijd computernetwerk, te weten op het gebied van nieuws, ontspanning, voedsel, recepten en voeding
Polish[pl]
Udostępnianie informacji za pośrednictwem światowej sieci komputerowej, mianowicie w dziedzinach wiadomości, rozrywki, żywności, przepisów i żywienia
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações através de uma rede informática mundial, especificamente nos domínios das notícias, do entretenimento, dos alimentos, das receitas e da nutrição
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii într-o reţea informatică mondială, şi anume în domeniul ştirilor, divertismentului, alimentelor, reţetelor şi nutriţiei
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií prostredníctvom globálnej počítačovej siete, menovite v oblasti spravodajstva, zábavy, jedla, receptov a a výživy
Slovenian[sl]
Nudenje informacij po svetovnem računalniškem omrežju, in sicer na področjih novic, razvedrila, hrane, receptov in prehrane
Swedish[sv]
Ge information via ett globalt datornät, nämligen om nyheter, underhållning, mat, recept och näringslära