Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسن، فهذا ما يحدث بالفعل لشخص مصاب بالتراخوما.
Bulgarian[bg]
Е, това се случва на човек, който има трахома.
Catalan[ca]
Això els passa a les persones amb tracoma.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό συμβαίνει σε κάποιον που έχει τράχωμα.
English[en]
Well, that's what happens to a person who has trachoma.
Spanish[es]
Bueno, eso es lo que le pasa a la gente que tiene tracoma.
Persian[fa]
خوب، این درست همان اتفاقی است که برای فردی که دچار تراخم است، رخ میدهد.
French[fr]
Eh bien, c'est ce qui arrive à qui est atteint d'un trachome.
Hungarian[hu]
Akiknek trachomájuk van, velük ez történik.
Italian[it]
Questo è ciò che accade a chi soffre di tracoma.
Japanese[ja]
それがトラコーマという 病気の症状です
Korean[ko]
이것은 트라코마에 걸린 사람에게 일어나는 일입니다.
Polish[pl]
To właśnie spotyka osoby cierpiące na jaglicę.
Portuguese[pt]
É isso que acontece a uma pessoa que tem tracoma.
Russian[ru]
Такое случается с людьми, страдающими трахомой.
Serbian[sr]
E pa, to se dešava osobi koja ima trahom.
Turkish[tr]
İşte trahom hastalığından muzdarip birinin başına bunlar geliyor.
Chinese[zh]
这种情况就发生在 患了砂眼的人身上。