Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen, at den omtalte klassificering og sektorplan, som skal finde anvendelse på samtlige akvakulturprojekter, overholder bestemmelserne i direktivet?
German[de]
Ist sie der Meinung, dass durch die besagte Erklärung und den genannten Leitplan die einzelnen Aquakulturprojekte von den Anforderungen der Richtlinie freigestellt sind?
Greek[el]
Θεωρεί ότι η ως άνω ανακήρυξη και το ως άνω ρυθμιστικό σχέδιο απαλλάσσουν κάθε έργο υδατοκαλλιέργειας από την υποχρέωση συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις της οδηγίας;
English[en]
Does it believe that the aforementioned declaration and master plan exempt all aquaculture projects from complying with the requirements of the directive?
Spanish[es]
¿Considera que la declaración y el plan director citados eximen a cada proyecto de acuicultura de someterse a las exigencias de la Directiva?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että mainitun julistuksen ja yleissuunnitelman perusteella jokainen vesiviljelyhanke on vapautettu direktiivin vaatimuksista?
French[fr]
Considère-t-elle que la déclaration et le plan directeur en question exemptent les projets liés à l'aquaculture de se soumettre aux exigences de la directive?
Italian[it]
Ritiene che la dichiarazione e il piano generale citati esimano ogni progetto di acquacoltura dall'obbligo di rispettare le disposizioni della direttiva?
Dutch[nl]
Is zij van mening dat door de verklaring en het richtplan geen enkel aquacultuurproject hoeft te voldoen aan de eisen van de richtlijn?
Portuguese[pt]
Considera que a declaração e o plano director referidos eximem os projectos no domínio da aquicultura de se submeterem às exigências estipuladas pela Directiva?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att den tidigare nämnda förklaringen och översiktsplanen fritar vattenbruksverksamhet från att uppfylla direktivets krav?