Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за отдаване под наем на медицински устройства, базирани на терапевтичен магнитен резонанс, чрез пулсиращи електромагнитни полета, за лечение на язви на диабетното стъпало, язви от налягане и трудни рани
Czech[cs]
Pronájem léčebných zařízení založených na terapeutické magnetické rezonanci prostřednictvím pulsních elektromagnetických polí pro léčbu vředů diabetické nohy, otlaků a těžkých poranění
Danish[da]
Udlejning af medicinske anordninger baseret på terapeutisk magnetisk resonans, hvori der anvendes pulserende elektromagnetiske felter, til behandling af fodsår som følge af diabetes, tryksår og svære sår
German[de]
Vermietung von medizinischen Geräten basierend auf der therapeutischen Kernspinresonanz mittels gepulster elektromagnetischer Felder zur Behandlung von Geschwüren des Diabetikerfußes, Druckgeschwüren und schwierigen Wunden
Greek[el]
Υπηρεσίες εκμίσθωσης ιατρικών διατάξεων που βασίζονται στο θεραπευτικό μαγνητικό συντονισμό μέσω παλλόμενων ηλεκτρομαγνητικών πεδίων για τη θεραπεία των ελκών του διαβητικού ποδιού, ελκών λόγω πίεσης και δύσκολων πληγών
English[en]
Rental of medical devices based on magnetic resonance therapy by means of pulsed electromagnetic fields, for treatment of diabetic foot ulcers, pressure ulcers and persistent sores
Spanish[es]
Servicios de alquiler de dispositivos médicos a base de resonancias magnéticas terapéuticas a través de campos electromagnéticos producidos por pulsaciones para el tratamiento de úlceras de pie diabético, ulceras de presión y plagas difíciles
Estonian[et]
Terapeutilisel magnetresonantsil põhinevate ja impulss-elektromagnetvälju edastavate meditsiiniseadmete rentimise teenused diabeedist tingitud jalahaavandite, survehaavandite ja raskete haavade ravimiseks
Finnish[fi]
Diabetekseen liittyvien jalan haavaumien, painehaavaumien ja vaikeiden makuuhaavojen hoitoon tarkoitettujen pulssitettujen sähkömagneettikenttien välityksellä toimivien hoitavaan magneettiseen resonanssiin perustuvien lääketieteellisten laitteiden vuokrauspalvelut
French[fr]
Services de location de dispositifs médicaux basés sur la résonnance magnétique thérapeutique, grâce à des champs électromagnétiques pulsés, pour le traitement d'ulcères du pied diabétique, ulcères de pression et plaies difficiles
Croatian[hr]
Usluge iznajmljivanja medicinskih naprava koje rade na principu terapije magnetskom rezonancom, odnosno korištenjem pulsirajućih magnetskih polja i koriste se za liječenje čireva na stopalu dijabetičara, čireva nastalih zbog pritiska i rana
Hungarian[hu]
Cukorbetegek lábfekélyének, nyomás okozta fekélyek és nehezen gyógyuló sebek kezelésére szolgáló, pulzáló elektromágneses mezőkkel működő, terápiás elektromágneses rezonancián alapuló gyógyászati készülékek kölcsönzése
Italian[it]
Servizi di noleggio di dispositivi medicali basati sulla risonanza magnetica terapeutica, attraverso campi elettromagnetici pulsati, per il trattamento di ulcere del piede diabetico, ulcere da pressione e piaghe difficili
Lithuanian[lt]
Gydomojo magnetinio rezonanso, atliekamo per impulsinius elektromagnetinius laukus, medicinos prietaisų diabetinės pėdos opoms, praguloms ir sunkioms piktžaizdėms gydyti nuomos paslaugos
Latvian[lv]
Medicīnisku terapijas iekārtu, kas balstītas uz magnētisko rezonansi, izmantojot pulsa veida elektromagnētiskos laukus, paredzētu diabētisko pēdu čūlu, spiediena čūlu un komplicētu traumu ārstēšanai, noma
Maltese[mt]
Servizzi ta' kiri ta' apparat mediku bbażat fuq ir-reżonanza manjetika terapewtika, permezz ta' kampijiet elettromanjetiċi pulsati, għat-trattament ta' ulċeri tas-sieq mid-dijabete, ulċeri tal-pressjoni u ġrieħi diffiċli
Dutch[nl]
Verhuur van medische toestellen op basis van therapeutische magnetische resonantie, middels pulserende elektromagnetische velden, voor de behandeling van voetzweren van diabetici, drukzweren en moeilijke wonden
Polish[pl]
Usługi dzierżawy urządzeń leczniczych opartych na terapeutycznym rezonansie magnetycznym poprzez pulsacyjne pola elektromagnetyczne, do leczenia wrzodów stopy cukrzycowej, odleżyn i ran trudnych do leczenia
Portuguese[pt]
Serviços de aluguer de dispositivos médicos baseados na ressonância magnética terapêutica, através de campos eletromagnéticos pulsados, para o tratamento de úlceras do pé diabético, úlceras de pressão e escaras difíceis
Romanian[ro]
Servicii de închiriere de dispozitive medicale bazate pe rezonanţă magnetică terapeutică, prin intermediul câmpurilor electromagnetice pulsante, pentru tratarea ulcerului piciorului diabetic, ulcerului de presiune şi plăgilor dificile
Slovak[sk]
Služby spojené s prenájmom lekárskych zariadení založených na terapeutickej magnetickej rezonancii, a to prostredníctvom polí elektromagnetického pulzu, na liečbu vredov na diabetických nohách, tlakových vredov a ťažkých preležanín
Slovenian[sl]
Najem medicinskih naprav, ki so zasnovane na terapevtski magnetni resonanci preko utripajočih elektromagnetnih polj za zdravljenje nožnih razjed pri diabetesu, razjed pod pritiskom in globokih ran
Swedish[sv]
Uthyrning av medicinskteknisk utrustning baserad på magnetisk resonansterapi, genom pulserande elektromagnetiska fält, för behandling av diabetiska fotsår, trycksår och svåra sår