Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкъщи, имаше едно момиче в хипермаркета.
Bosnian[bs]
Kod kuce je bila djevojka koja je radila u Wal-Martu.
Czech[cs]
U nás žije jedna holka, co pracuje ve Wal-Martu.
Danish[da]
Vi har en pige, der arbejder i Walmart.
German[de]
Zuhause gab es mal ein Mädchen,... die bei Wal-Mart gearbeitet hat.
English[en]
Back home, there's a girl works at the Wal-Mart.
Spanish[es]
En casa, hay una chica que trabaja en Wal-Mart.
Persian[fa]
اون قدیما زمانی که دختر بودم
French[fr]
Chez moi, il y a une fille employée chez Walmart.
Hebrew[he]
בעיר שלי יש בחורה שעובדת ב " וול-מארט ".
Croatian[hr]
Kod kuće je bila djevojka koja je radila u Wal-Martu.
Hungarian[hu]
Odahaza van egy lány, aki a Wal-Martban dolgozik.
Italian[it]
Dalle mie parti, c'e'una ragazza che lavorava al Wal-Mart.
Norwegian[nb]
Hjemme, så var det en jente som jobbet på Wal-Mart.
Polish[pl]
Jest u nas jedna dziewczyna, pracuje w Wal-Mart.
Portuguese[pt]
Lá na terra, havia uma rapariga que trabalhava no Wal-Mart.
Romanian[ro]
La noi acasă, este o fată care lucrează la Wal-Mart.
Russian[ru]
У нас была девушка, работала в Уол-Марте.
Slovenian[sl]
Pri nas je bila ena prodajalka.
Serbian[sr]
Kod kuće je bila djevojka koja je radila u Wal-Martu.
Turkish[tr]
Bizim orada, Wal Mart'ta çalışan bir kız vardı.