Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистрибуция, услуги за транспорт, склад и запаметяващи устройства, използващи фреон климатик, охладители (без фреон), нагревателни апарати, електрически, кофи за лед, фризери, камери за замразяване и пещи
Czech[cs]
Distribuce, doprava, uložení a skladování přístrojů pro úpravu vzduchu prostřednictvím freonu, ventilátorů (bez freonu), elektrických ohřívačů, nádob na led, mrazniček a trub
Danish[da]
Distribution, transport, oplagring og opbevaring af apparater til konditionering af luft ved hjælp af freon, ørkenkølere (uden freon), elektriske opvarmere, isspande, frysere og ovne
German[de]
Vertrieb, Transport, Bevorratung und Lagerung von Klimaanlagen mit Freon, Verdampfungskühlern (ohne Freon), Elektro-Raumheizgeräten, Eiskübeln, Gefriertruhen und Industrieöfen
Greek[el]
Διανομή, μεταφορά, προσωρινή εναπόθεση και αποθήκευση συσκευών κλιματισμού που λειτουργούν με φθοροχλωράνθρακες (φρέον), συσκευών ψύξης με εξάτμιση (χωρίς φρέον), ηλεκτρικών θερμαντήρων, κάδων πάγου, καταψυκτών και κλιβάνων
English[en]
Distribution, transport, warehousing and storage of air-conditioning apparatus using Freon, evaporative air coolers (Freon-free), electric heaters, coolers, freezers and ovens
Spanish[es]
Distribución, trasporte, depósito y almacenamiento de aparatos de acondicionamiento de aire mediante freón, enfriadores de desierto (sin freón), calentadores eléctricos, cubiteras, congeladores y hornos
Estonian[et]
Freooni kasutavate kliimaseadmete, ilma freoonita sügavkülmutite, elektrikütteseadmete, jäänõude, külmutite ja ahjude turustamine, transportimine, hoiustamine ja ladustamine
Finnish[fi]
Seuraavien jakelu, kuljetus, säilytys ja varastointi: freoneja sisältävät ilmanvaihtolaitteet, tyhjiöjäähdyttimet (freonittomat), sähkökäyttöiset tilalämmittimet, jääsangot, pakastimet ja uunit
French[fr]
Distribution, transport, dépôt et stockage d'appareils de climatisation au fréon, climatiseurs (sans fréon), radiateurs électriques, seaux à glace, congélateurs et foyers de cheminées
Croatian[hr]
Distribucija, prijevoz, čuvanje i skladištenje aparata za kondicioniranje zraka freonom, odvlaživača (bez freona), električnih grijalica, posuda za led, zamrzivača i peći [ognjišta]
Hungarian[hu]
Freonos légkondicionálók, párologtató hűtőberendezések (freon nélkül), elektromos fűtőtestek, jegesvödrök, hűtővödrök, fagyasztók és kemencék forgalmazása, szállítása, tárolása és raktározása
Italian[it]
Distribuzione, trasporto, deposito e stoccaggio di apparecchi di condizionamento dell'aria al freon, refrigeratori a evaporazione (senza freon), caloriferi elettrici, secchi per il ghiaccio, congelatori e forni
Lithuanian[lt]
Oro kondicionierių su freonu, dykumų kondicionierių (be freono), elektrinių šildytuvų, ledų kibirėlių, šaldiklių ir orkaičių platinimas, vežimas, saugojimas ir sandėliavimas
Latvian[lv]
Gaisa kondicionēšanas iekārtu ar freonu, gaisa dzesētāju (bez freona), elektrisko sildītāju, ledus spainīšu, ledusskapju un cepeškrāšņu izplatīšana, pārvadāšana, glabāšana un uzglabāšana
Maltese[mt]
Distribuzzjoni, trasport, depożitu u ħażna ta' apparat għall-ikkondizzjonar tal-arja permezz ta' fann, coolers tad-deżert (mingħajr fann), ħiters elettriċi, bramel tas-silġ, friża u fran
Dutch[nl]
Distributie, transport, bewaring en opslag van airconditioningapparaten werkend op freon, ruimtekoelers (zonder freon), elektrische verwarmingstoestellen, ijsemmers, diepvriezers en ovens
Polish[pl]
Dystrybucja, transport, magazynowanie i składowanie klimatyzatorów freonowych, urządzeń chłodniczych do użytku na pustyni (bez freonu), grzejników elektrycznych, wiaderek do kostek lodu, zamrażarek i piekarników
Portuguese[pt]
Distribuição, transporte, depósito e armazenamento de aparelhos de ar condicionado a freon, climatizadores por evaporação sem freon, aquecedores elétricos, baldes para gelo, congeladores e fornos
Romanian[ro]
Distribu?ie, transport, depozitare ?i stocare de aparate de aer condi?ionat cu freon, aparate de răcire pentru de?ert (fără freon), termofoare electrice, recipiente pentru ghea?ă, congelatoare ?i cuptoare
Slovak[sk]
Distribúcia, preprava, úschova a skladovanie freónových klimatizačných zariadení, zvlhčovacích systémov (bezfreónových), elektrických vyhrievačov, nádob na ľad, mraziacich zariadení, mrazničiek a pecí
Slovenian[sl]
Distribucija, prevoz, hranjenje in skladiščenje klimatskih naprav s freonom, klimatskih naprav z uparjalnikom (brez freona), električnih grelnikov, posod za led, zamrzovalnikov in pečic
Swedish[sv]
Distribution, transport, magasineringstjänster och förvaring av luftkonditioneringsapparater med freon, kylapparater ökenkylar (utan freon), elektriska rumsvärmare, ishinkar, frysar och eldstäder