Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приготвяне на олигоелементи за индустриите на цимента, обогатяване и обработване на води, наночастици от пръст за животински храни, за торове, за облагородители, за козметични продукти, за продукти за облицоване на повърхности, химически добавки за фонгициди, филтриращи материали (необработени пластмасови материали), химични продукти, минерални вещества, растителни вещества, химични продукти за консервиране на храни, полимери, предназначени за индустрията, субстрати за метанизация, по-специално на базата на водорастли
Czech[cs]
Přípravky se stopovými prvky pro cementářský, hnojivářský průmysl a pro úpravu vody, jílové nanočástice do potravin pro zvířata, do krmiv, hnojiv, kosmetických přípravků, do přípravků k obalování povrchu, chemické přísady do fungicidů, filtrační materiály (nezpracované umělé hmoty), chemické výrobky, minerální látky, rostlinné látky, chemické výrobky pro konzervování potravin, polymery pro použití v průmyslu, substráty pro metanizaci, zejména na bázi mořských řas
Danish[da]
Produktion af sporstoffer til cement-, gødnings- og vandrensningsindustrien, nanopartikler af ler til dyrefoder, gødningsmidler, kosmetiske præparater, kemiske overfladebehandlingspræparater til fungicider, filtreringsmaterialer (plasticmateriale i rå tilstand), kemiske præparater, mineralske stoffer, vegetabilske stoffer, kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler, polymerer til industrielle formål, metaniseringssubstrater, særlig baseret på alger
German[de]
Herstellung von Spurenelementen für die Zementindustrie, zur Düngung und Wasserbehandlung, Nanotonteilchen für Futtermittel, für Düngemittel, für Dünger, für Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, für Mittel zur Oberflächenbeschichtung, chemische Zusätze für Fungizide, Filtermaterial (Kunststoffe im Rohzustand), chemische Erzeugnisse, mineralische Substanzen, pflanzliche Stoffe, chemische Erzeugnisse zur Haltbarmachung von Lebensmitteln, Polymere für gewerbliche Zwecke, Substrate zur Methanisierung, insbesondere auf der Basis von Algen
Greek[el]
Παρασκευάσματα ιχνοστοιχείων για την τσιμεντοβιομηχανία, τη βιομηχανία λιπασμάτων και την επεξεργασία υδάτων, νανοσωματίδια αργίλου για ζωοτροφές, για λιπάσματα, για βελτιωτικά εδάφους, για καλλυντικά και για προϊόντα επίστρωσης επιφανειών, χημικά πρόσθετα για μυκητοκτόνα, υλικά διήθησης (ακατέργαστα πλαστικά υλικά), χημικά προϊόντα, ανόργανες ουσίες, ουσίες φυτικής προέλευσης, χημικές ουσίες για τη συντήρηση τροφίμων, πολυμερή για χρήση στη βιομηχανία, υποστρώματα παραγωγής βιολογικού μεθανίου, ιδίως παρασκευασμένα από φύκια
English[en]
Preparations of trace elements for the cement, fertilisation and water treatment industries, nanoparticles of clay for animal foodstuffs, for manure, for fertilisers, for cosmetic preparations, for surface coating prepatsions, chemical additives to fungicides, filtering materials (unprocessed plastics), chemicals, mineral substances, plant substances, chemical substances for preserving foodstuffs, industrial polymers, substrates of methanisation, in particular made from seaweeds
Spanish[es]
Preparación de oligoelementos para las industrias del cemento, de la fertilización y del tratamiento de aguas, nanopartículas de arcilla para alimentos para animales, para abonos, para fertilizantes, para productos cosméticos, para productos de revestimiento de superficie aditivos químicos para fungicidas, materias filtrantes (materia plástica en estado bruto), productos químicos, sustancias minerales, sustancias vegetales, productos químicos para la conservación de los alimentos, polímeros para su uso en la industria, sustratos de metanización en particular a base de algas
Estonian[et]
Mikroelemendipreparaadid tsemenditööstuse, väetiste ja veetöötluse jaoks, savi nano-osakesed loomatoidu, väetiste, väetusainete, kosmeetikatoodete, pinnakattetoodete jaoks, fungitsiide sisaldavad keemilised lisandid, filtermaterjalid (plastid (töötlemata)), keemilised preparaadid, mineraalained, taimsed ained, konservimissoolad (toiduainete), polümeerid (tööstuslikud), metaniseeriva toimega vetikapõhised substraadid
Finnish[fi]
Hivenaineiden käsittely sementtiteollisuutta, lannoitusta ja vedenkäsittelyä varten, savinanohiukkaset eläinten ravintoaineisiin, lannoitteisiin, kosmetiikkatuotteisiin, pinnoitteisiin, sienimyrkkyjen kemialliset lisäaineet, suodatusaineet (raakamuovit), kemikaalit, kivennäisaineet, kasviaineet, kemialliset aineet elintarvikkeiden säilöntään, polymeerit teollisiin tarkoituksiin, erityisesti leväpohjaiset metanointialustat
French[fr]
Préparation d'oligo-éléments pour les industries du ciment, de la fertilisation et du traitement des eaux, nano-particules d'argile pour les aliments pour animaux, pour les engrais, pour les fertilisants, pour les produits cosmétiques, pour les produits de revêtement de surface additifs chimiques aux fongicides, matières filtrantes (matière plastique à l'état brut), produits chimiques, substances minérales, substances végétales, produits chimiques pour la conservation des aliments, polymères destinés à l'industrie, substrats de méthanisation en particulier à base d'algues
Hungarian[hu]
Nyomelemkészítmény a cementipar, a talajtermékenyítő és vízkezelési ágazat számára, agyag nanorészecskék állateledelekhez, trágyákhoz, talajtermékenyítőkhöz, kozmetikai termékekhez, felületbevonó termékekhez, vegyi adalékok gombaölőkhöz, szűrőanyagok (nyers műanyag), vegyi termékek, ásványi anyagok, növényi anyagok, vegyi termékek élelmiszerek tartósításához, ipari célú polimerek, metanizáló szubsztrátumok különösen algákból
Italian[it]
Preparazione d'oligoelementi per le industrie del cemento, della fertilizzazione e del trattamento delle acque, nanoparticelle d'argilla per alimenti per animali, per concimi, per fertilizzanti, cosmetici, ovvero, per prodotti per rivestimenti di superficie additivi chimici ai fungicidi, materie filtranti (materie plastiche allo stato grezzo), preparati chimici, sostanze minerali, sostanze vegetali, prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti, polimeri destinati all'industria, substrati di metanizzazione ovvero a base d'alghe
Lithuanian[lt]
Oligoelementų preparatai, naudojami betono, trąšų ir vandens gryninimo pramonėje, gyvūnų mityboje, trąšose, tręšimo preparatuose, kosmetinėse priemonėse, paviršiaus padengimo gaminiuose naudojamos molio nanodalelės, cheminiai fungicidų papildai, filtruojančios medžiagos (neapdoroti plastikai), cheminės medžiagos, mineralinės medžiagos, augalinės kilmės medžiagos, cheminės maisto produktų konservavimo medžiagos, pramonėje naudojami polimerai, metanizacijos substratai iš dumblių
Latvian[lv]
Mikroelementu sagatavošana cementa, mēslojuma un ūdens apstrādes nozarei, māla nanodaļinas dzīvnieku barībai, mēslojumam, fukusam, kosmētikas produkcijai, pievienojamās fungicīdu ķimikālijas virsmas pārklājumu produkcijai, filtrēšanas materiāli (neapstrādātas plastmasas), ķīmiskie preparāti, minerālvielas, augu vielas, ķīmiskās vielas pārtikas produktu saglabāšanai, polimēri lietošanai rūpniecībā, metāna izdalīšanas substrāti, jo īpaši uz aļģu bāzes
Maltese[mt]
Tħejjija ta' oligoelementi għall-industriji tas-siment, tal-ferilizzazzjoni u tat-trattament tal-ilma, nano-partikul ta' tafal għall-għalf tal-annimali, għad-demel, għall-fertilizzanti, għall-prodotti kosmetiċi, għall-prodotti għall-kisi ta' superfiċji addittivi kimiċi għall-funġiċidi, materjali jiffiltraw (materjali tal-plastik fl-istat naturali), prodotti kimiċi, sustanzi minerali, sustanzi veġetali, prodotti kimiċi għall-konservazzjoni tal-ikel, polimeri maħsuba għall-industrija, sottostrati ta' metanizzazzjoni b'mod partikolari bbażati fuq alki
Dutch[nl]
Preparaten van sporenelementen voor de cementindustrie, voor de bemestings- en waterbehandelingsindustrie, nanodeeltjes van klei voor voedingsmiddelen voor dieren, voor meststoffen, voor groeimiddelen, voor cosmetische middelen, voor producten voor oppervlakbekleding, chemische additieven voor schimmeldodende middelen, filtermateriaal (onbewerkte plastic materialen), chemische producten, minerale substanties, plantaardige substanties, chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen, polymeren voor industriële doeleinden, substraten voor methanisering, met name op basis van algen
Polish[pl]
Preparaty zawierające mikroelementy dla przemysłu cementowego, do użyźniania i uzdatniania wód, nanocząsteczki gliny do żywienia zwierząt, na nawozy, środki użyźniające, do kosmetyków, produktów do pokrywania powierzchni, dodatki chemiczne do fungicydów, materiały filtrujące (materiały z tworzyw sztucznych w stanie surowym), produkty chemiczne, substancje mineralne, substancje roślinne, produkty chemiczne do konserwacji żywności, polimery dla przemysłu, substraty metanizacji, szczególnie na bazie alg
Portuguese[pt]
Preparação de oligoelementos para as indústrias do cimento, da fertilização e do tratamento de águas, nanopartículas de argila para alimentos para animais, para os adubos, para os fertilizantes, para os produtos cosméticos, para os produtos de revestimento de superfícies, aditivos químicos para fungicidas, matérias filtrantes (matérias plásticas em estado bruto), produtos químicos, substâncias minerais, substâncias vegetais, produtos químicos para a conservação dos alimentos, polímeros destinados à indústria, substratos de metanização, em especial à base de algas
Romanian[ro]
Preparare de oligoelemente pentru industriile cimentului, fertilizării şi tratării apelor, nano-particule de argilă pentru alimente pentru animale, pentru îngrăşăminte, pentru fertilizanţi, pentru produse cosmetice, pentru produse de acoperire de suprafeţe aditivi chimici cu fungicide, materiale de filtrare (materiale plastice în stare brută), produse chimice, substanţe minerale, substanţe vegetale, substanţe chimice pentru conservarea alimentelor, polimeri destinaţi industriei, substraturi de metanizare mai ales pe bază de alge
Slovak[sk]
Prípravky obsahujúce stopové prvky určené pre cementárenský priemysel, na hnojenie a na úpravu vody, nanočastice ílu určené do krmív pre zvieratá, do hnojív, do hnojivových prípravkov, do kozmetických výrobkov, do prípravkov na povrchovú úpravu, chemické prísady do fungicídov, filtračné materiály (plasty ako surovina), chemické výrobky, minerálne látky, rastlinné látky, chemické látky na konzervovanie potravín, polyméry určené na použitie v priemysle, substráty (živné prostredia) na metanizáciu predovšetkým na báze morských chalúh
Slovenian[sl]
Pripravek iz oligoelementov za cementne industrije, industrije na področju večje plodnosti tal in obdelave vod, glineni nanodelci za živalska krmila, za gnojila, za proizvode za večjo plodnost tal, za kozmetična sredstva, za proizvode za površinsko prevleko, kemični dodatki k fungicidom, filtrirne snovi (umetne snovi v surovem stanju), kemični proizvodi, mineralne snovi, rastlinske snovi, kemični proizvodi za konzerviranje živil, polimeri za industrijo, substrati za metanizacijo predvsem na osnovi alg
Swedish[sv]
Preparat av spårelement för cementindustrin, gödning och vattenbehandling, nanopartiklar av lera för djurfoder, för gödsel, för gödningsmedel, kosmetiska produkter, nämligen för ytbehandlingspreparat, kemiska tillsatser för svampdödande medel, filtreringsmaterial (plaster (obearbetade)), kemiska produkter, mineraliska substanser, växtämnen, kemiska ämnen för konservering av livsmedel, polymerer för industriella ändamål, metaniseringssubstrat, speciellt innehållande ogräs