Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голям фен съм на работата ти, Рик.
Czech[cs]
Jsem velkým obdivovatelem vašeho mistrovského díla, Ricku.
Danish[da]
Jeg er en stor fan, Rick.
German[de]
Ich bin ein großer Fan deines Gesamtwerkes, Rick.
Greek[el]
Είμαι μεγάλος θαυμαστής της δουλειάς σου Ρικ.
English[en]
I'm a big fan of your oeuvre, Rick.
Spanish[es]
Soy un fanático de tu obra, Rick.
Estonian[et]
Ma olen su loomingu austaja, Rick.
Finnish[fi]
Olen suuri fanisi, Rick.
French[fr]
J'adore votre œuvre.
Hebrew[he]
אני מעריץ גדול של פועלך, ריק.
Hungarian[hu]
Nagy rajongója vagyok az életművednek, Rick.
Italian[it]
Rick, sono un grande fan delle tue opere.
Norwegian[nb]
Jeg er en stor fan, Rick.
Dutch[nl]
Ik ben'n grote fan van al je werk.
Portuguese[pt]
Sou um grande admirador da sua obra, Rick.
Romanian[ro]
Sunt un mare fan al discografiei tale, Rick.
Russian[ru]
Я большой поклонник твоего творчества, Рик
Slovenian[sl]
Obožujem tvoje delo.
Serbian[sr]
Veliki sam obožavatelj tvog opusa, Rick.
Turkish[tr]
Tüm eserlerine hayranım, Rick.