Besonderhede van voorbeeld: -5890550516922301086

Czech

Pamatuji si, když jsi řídil věci, jak tě sesadil z pozice z 34. obvodu.

Greek

Θυμάμαι παλιά όταν είχες εσύ την θέση μου, πως εκείνος σου κατέστρεφε τα σχέδια ως περιφερειάρχης της 34ης.

English

I remember back when you used to run things, how he'd conk you out from his perch at the 34.

Spanish

Recuerdo cuando solías mandar aquí y como te sacaba de tu puesto en el 34.

Persian

يادم مياد اون موقع که از چيزا استفاده ميکردي چطور اون تو رو ضعيف کرد و توي سن 34 سالگي نشوندت روي صندلي

French

Je me rappelle quand tu dirigeais, il s'endormait sur son perchoir.

Hebrew

אני זוכר את התקופה שאתה ניהלת את העניינים, איך הוא נשבר לך מהעמדה שלו ברובע ה-34.

Croatian

Sjećam se vremena kad si ti vodio stvari, kako bi te nokautirao iz svog položaja u 34. kotaru.

Hungarian

Emlékszem, amikor még te voltál itt a főnök, hogy kibokszolt a 34-esben levő kellemes kis trónodból.

Italian

Me lo ricordo dai tempi in cui eri tu a gestire tutto, come ti faceva addormentare dal suo piedistallo della 34esima circoscrizione.

Dutch

Ik herinner me vroeger nog toen jij de baas was, hoe hij je wegwerkte vanuit zijn zetel in de 34e.

Polish

Pamiętam, jak jeszcze za twoich rządów zsuwał się ze swojej grzędy w 34 dzielnicy.

Portuguese

Lembro de quando você administrava as coisas, como ele fazia a gente dormir quando subia no palanque.

Romanian

Îmi aduc aminte când erai tu la conducere, cum încerca să te distrugă din mansarda lui din districtul 34.

Russian

Я вспоминаю, раньше, когда ты был в строю, как он шарахнул тебя со своего насеста в 34-ом.

Slovak

Pamätám si, keď si ty riadil veci, ako ťa zosadil z pozície z 34. obvodu.

Turkish

Eskiden işlerin nasıl yürüdüğünü hatırlamaya çalışıyorum, onun nasılda 34 yaşındayken etrafa emirler saçtığını...