Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، أظهرت العينة من الشق جسيمات من الفولاذ عالي الكربون ( 440 بي )...
Bulgarian[bg]
Пробата от прореза показа частици на високо-въглеродна стомана 440B и следи от Kydex.
Czech[cs]
Stěr toho vrubu ukázal přítomnost částic uhlíkové oceli 440B a stopy Kydexu.
Greek[el]
Το δείγμα από την οπή έδειξε σωματίδια ανθρακούχου χάλυβα 440Β και ίχνη από Kydex.
English[en]
So, the swab from the nick showed particulates of high-carbon 440B steel and traces of Kydex.
Spanish[es]
En la muestra recogida en la muesca aparecen partículas de acero alto en carbono 440B y restos de Kydex.
Finnish[fi]
Nirhamasta otettu näyte sisälsi 440B-hiiliteräksen hiukkasia ja Kydex-jäänteitä.
Hebrew[he]
בדגימה מהחריץ היו חלקיקים מפלדה באיכות בי-440 ועקבות של קיידקס ( פלסטיק ).
Italian[it]
L'esame sul taglio ha mostrato particolati di acciaio 440B ad alto carbonio e tracce di Kydex.
Dutch[nl]
Het uitstrijkje van de kras vertoonde partikels van 440B staal met een hoog koolstofgehalte en sporen van Kydex.
Polish[pl]
Materiał z nacięcia to cząstki stali 440B o wysokiej zawartości węgla, jest tam też ślad Kydexu.
Portuguese[pt]
A raspagem do corte mostrou partículas de aço inoxidável 440B e vestígios de Kydex.
Romanian[ro]
Proba luată arăta particule de oţel 440B cu o rată mare de carbon şi urme de Kydex.
Russian[ru]
Мазок из зазубрины показал частицы высоуглеродистой 440 В стали и следы Kydex.
Slovenian[sl]
Bris je pokazal delce jekla 440B in sledi kydexa.
Turkish[tr]
Çentiğin etrafında yüksek karbon 440B ve kydex kalıntıları var.